ti­na­ta

verbi/ˈtinɑtɑˣ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

ti-na-ta (3 tavua) · 6 kirjainta

Johdettu sanasta: tina

Merkitykset

  1. peittää tinakerroksella
  2. liittää peltikappaleita toisiinsa tinalla kolvia käyttäen
  3. (arkikieltä)juottaa (elektroniikkaa tinapitoisella juotteella)Toimimattomuuden aiheuttaa tuo huonosti tinattu kondensaattori.
  4. (slangia)juoda alkoholijuomiaHän tinasi koko päivän.

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Rouvan piialla oli tässä tilassa niin paljon mielen malttia, että hän lausui: "Ottakaa vaan nuot kehnot kynttiläjalat, jos mieli tekee, mutta varmaan ette niistä rikastu, sillä net ovat tinaa".
— K. Pohjanen, Kuvaelmia menneitten aikojen eloista ja oloista
— Minä annoin sen oman piippuni pari viikkoa sitten muutamalle mustalaiselle, joka oli meillä kattiloita tinaamassa.
— Lauri Hannikainen, Kuolevan laulun mailta
Ehrström suunnitteli ja valmisti erilaisia pieniä metalliesineitä kuten tuhkakuppeja, lippaita, maljoja, vaaseja ja erilaisia rasioita käyttäen materiaalina kuparia, messinkiä, pronssia tai tinaa.
— Wikipedia: Eric O. W. Ehrström

Etymologia

Alkuperä
Lainasana (germaaninen)
Sanakirjassa
Johdos, käsitellään sanan tina yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro, liivi

Lähtökohta: ← germaaninen (kantaskandinaavi) *tina-, vertaa muinaisruotsi muinaisnorja nykynorja anglosaksi tin, nykyruotsi tenn, muinaisyläsaksa keskiyläsaksa zin, nykysaksa Zinn ’tina’.

saame dâdne ’tina’ ← skandinaavinen tai itämerensuomi.

Vastineet sukukielissä (7 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinen, karjalatina ’tina; lyijy’
lyydit́ina ’tina’
vepsät́in ’sama merkitys; lyijy’
vatjatina
virotina ’sama merkitys’, (Wied) tinatada, tinada ’tinata’
liivitinā ’tina, (salatsinliivi) lyijy’, tīnatə ’tinata’

Samaa juurta olevia sanoja

Yhdyssanat ja johdokset

Johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.tin
  • ruotsiförtenna
  • saksaverzinnen

Hierarkia

Englanninkieliset vastineet

  • tin
  • tinkeryläkäsite

Esiintymistiheys

2 148 esiintymää · 0.8 / milj.

Suomi24
1.0
Sanomalehdet
0.2
Aikakauslehdet
0.3
Wikipedia
0.3
Reddit
0.4
Tekstitykset
0.1

Taivutustiedot

Taivutusluokka 73 (salata)

Yleisimmät: tinaa 32 % · tinata 22 % · tinattu 13 %

MuotoTaivutus
Infinitiivi
Ind. prees. yks. 1.
Ind. imperf. yks. 3.
Kond. prees. yks. 3.
Pot. prees. yks. 3.
Imperat. prees. yks. 3.
Akt. 2. partisiippi
Pass. imperf.

Verbin tinata taivutus

Indikatiivi

PersoonaPreesensImperfektiPerfektiPluskvamperfekti
minätinaantinasinolen tinannutolin tinannut
sinätinaattinasitolet tinannutolit tinannut
häntinaatinasion tinannutoli tinannut
metinaammetinasimmeolemme tinanneetolimme tinanneet
tetinaattetinasitteolette tinanneetolitte tinanneet
hetinaavattinasivatovat tinanneetolivat tinanneet
passiivitinataantinattiinon tinattuoli tinattu

Konditionaali

PersoonaPreesensPerfekti
minätinaisinolisin tinannut
sinätinaisitolisit tinannut
häntinaisiolisi tinannut
metinaisimmeolisimme tinanneet
tetinaisitteolisitte tinanneet
hetinaisivatolisivat tinanneet
passiivitinattaisiinolisi tinattu

Imperatiivi

PersoonaPreesensPerfekti
sinätinaa—
häntinatkoonolkoon tinannut
metinatkaamme—
tetinatkaa—
hetinatkootolkoot tinanneet
passiivitinattakoonolkoon tinattu

Potentiaali

PersoonaPreesensPerfekti
minätinannenlienen tinannut
sinätinannetlienet tinannut
häntinanneelienee tinannut
metinannemmelienemme tinanneet
tetinannettelienette tinanneet
hetinannevatlienevät tinanneet
passiivitinattaneenlienee tinattu

Infinitiivit

1. infinitiivitinata
1. inf. pitkä muototinatakseen
2. inf. inessiivitinatessa
2. inf. inessiivi, passiivitinattaessa
2. inf. instruktiivitinaten
3. inf. inessiivitinaamassa
3. inf. elatiivitinaamasta
3. inf. illatiivitinaamaan
3. inf. adessiivitinaamalla
3. inf. abessiivitinaamatta
3. inf. instruktiivitinaaman
4. infinitiivitinaaminen
5. infinitiivitinaamaisillaan

Partisiipit

Aktiivin 1. partisiippitinaava
Passiivin 1. partisiippitinattava
Aktiivin 2. partisiippitinannut
Passiivin 2. partisiippitinattu
Agenttipartisiippitinaama
Kieltopartisiippitinaamaton

Riimit

-inɑtɑ

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Tinata. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/tinata