muokata
verbi/ˈmuo̯kɑtɑˣ/
Merkitykset
- 1.saattaa uuteen tai toiseen muotoon; vaikuttaa johonkin muuttaen sitä, muovatamuokata yleistä mielipidettä
- 2.käsitellä materiaalia, raaka-ainetta tms.Raakanahkat muokataan turkiksiksi.
- 3.(erityisesti) hienontaa maataPellot muokataan yleensä koneellisesti.
- 4.käsitellä tai kirjoittaa uudelleen jonkun toisen tekemää tekstiä tai muuta teostaMuokkasin sitä pomoni tekemää dokumenttia aika paljon.
Synonyymit ja vastakohtasanat
Synonyymit
muuttaatoimittaaeditoidahieroavaivatamuodostaamuovatamuotoillatakoadramatisoidakyntääjyskyttäähakatakiusatalähettäähäiritälyödäärsyttääoikaistaiskeäkuljettaaahdistaavaihdellamuuttuakoetellamuuntaailmaistaselittääjärjestääuurtaasiirtääviedäsuorittaasuututtaapiinatarasittaapaiskatapaukuttaaollaottaa päähän
Etymologia
sana johtuu todennäköisesti venäjän kielestä
Yhdyssanat ja johdokset
Liittyvät sanat
Käännökset
- engl.modify, edit
- ranskaréécrire, modifier, éditer, remanier
- esp.modificar, editar
Hierarkia
Yläkäsitteet
Alakäsitteet
↓optimoida↓tehostaa↓temperoida↓synkopoida↓päivittää↓ajantasaistaa↓virittää↓määritellä↓tarkentaa↓muuttaa↓väärentää↓raivata↓sensuroida↓peittää↓poistaa↓turmella↓pilata↓karkaista↓päästää↓kovettaa↓erikoistua↓puskuroida↓taivuttaa↓selvittää↓dekoodata↓avata↓murtaa↓purkaa↓ratkaista↓transkriboida↓translitteroida↓oikaista↓sitkostaa↓pureskella↓veistää↓vuolla↓tyssätä↓kaivertaa↓kerrostaa↓pinota↓vatkata↓leikata↓vaimentaa↓pehmentää↓työstää↓hioa↓meistää↓mellottaa↓takoa↓sitoa↓kasata↓sintrata↓valaa↓muovata↓dreijata↓ommella↓räätälöidä↓vaatehtia↓muotoilla↓kyntää↓kääntää↓kuokkia↓peittää näkyvistä↓merkitä sulkuihin↓siirtokirjoittaa↓takoa muottiin↓toimia puskurina↓valmistaa käsin↓lisätä kermaa↓lisätä tekstiin↓muokata pilkkomalla↓toimittaa painokuntoon↓toimittaa ja korjata tekstiä↓purkaa salaus↓putlata↓esimuotoilla↓muokata hahmotellen↓muotoilla uudelleen↓estää jnk esittäminen↓purkaa koodaus↓muotoilla käsin↓tehdä tilaustyönä↓panna sulkuihin↓tarkekirjoittaa↓kerätä kasaan↓muokata uudelleen
Esimerkkilauseet
Nälkä, tuli, rauta, teräs Idän ihmismassaa muokkaa.
Mutta samassa hyökkäsi takaapäin pari palvelijaa miehen kimppuun, tämä tuli päistikkaa portista sisään, jälessään meluavat, huutavat ahdistajansa, jotka käsin ja jaloin muokkasivat hänen selkänahkaansa.
Carl Blink, Svante Niilonpoika Sture ja hänen aikalaisensa I
Hänen työnsä ei yritä muokata vartaloa esineenä vaan paikkana, ja tehdessään sellaisia töitä, jotka sulkevat tietyn vartalon piiriinsä, hän yrittää tunnistaa kaikille ihmisille yhteisen tilanteen.
Englanninkieliset vastineet
- mould
- work
- rewrite
- forge
- dress
- edit
- mold
- adopt
Esiintymistiheys
83 446 esiintymää, 31.8 / milj.
Suomi24
31.5
Sanomalehdet
20.6
Aikakauslehdet
54.8
Wikipedia
59.8
Reddit
50.4
Tekstitykset
16.0
Taivutustiedot
Taivutusluokka 73, vokaalivaihtelutyyppi A
| Infinitiivi | muokata |
| Ind. prees. yks. 1. | muokkaan |
| Ind. imperf. yks. 3. | muokkasi |
| Kond. prees. yks. 3. | muokkaisi |
| Pot. prees. yks. 3. | muokannee |
| Imperat. prees. yks. 3. | muokatkoon |
| Akt. 2. partisiippi | muokannut |
| Pass. imperf. | muokattiin |
Riimit
-uokɑtɑ
Kaikki riimit