uudestisyntynyt
adjektiivi/ˈuːdestiˣˌsyntynyt/uu-des-ti-syn-ty-nyt (6 tavua) · 15 kirjainta · Suomen kielen 5 338. yleisin sana
Merkitys
(käännetty englannista)- henkisesti tai moraalisesti kääntynyt tai uudistunut
Synonyymit ja vastakohtasanat
Verbit
Adjektiivit
Esimerkkilauseet
Siellä puhutaan vain siitä, mitä Herra tekee uudestisyntyneessä, ja hänen kauttaan, Herran töistä; niitä katsellaan ja ihaillaan, niistä todistetaan.Kun Jumala on syntisen ottanut omaksensa, kutsunut ja vanhurskauttanut, käy hän araksi, niin että hän kateuteen asti, mustasukkaiseen rakkauteen asti, haluaa pitää yksinomaisessa herruusvallassaan uudestisyntyneen kristityn.Heidän oppinsa mukaan ihminen on henki, ja koska henki on uudestisyntynyt, se ei tee syntiä.Kollokaatiot
Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan uudestisyntynyt lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.
Kuoli paetessaan Uudestisyntynyttä Lohikäärmettä Shadar Logothiin.Uudestisyntyneen yksilön pyhitys ei ole ajan rajoissa milloinkaan täydellinen.Englanninkieliset vastineet
- regenerate
- born-again
- reborn
Esiintymistiheys
34 532 esiintymää · 13.2 / milj.
Suomi24
16.2
Sanomalehdet
0.5
Aikakauslehdet
0.5
Wikipedia
0.7
Reddit
0.1
Tekstitykset
0.6
Taivutustiedot
Taivutusluokka 47 (kuollut)
Yleisimmät: uudestisyntynyt 52 % · uudestisyntyneet 18 % · uudestisyntyneitä 14 %
| Sijamuoto | Yksikkö |
|---|---|
| Nominatiivi | |
| Genetiivi | |
| Partitiivi | |
| Essiivi | |
| Translatiivi | |
| Inessiivi | |
| Elatiivi | |
| Illatiivi | |
| Adessiivi | |
| Ablatiivi | |
| Allatiivi | |
| Abessiivi |
Riimit
-yntynyt
Kaikki riimitLähteet
- Wiktionary (englanti)· CC BY-SA 4.0
- Princeton WordNet· WordNet-lisenssi
- FinnWordNet 2.0, Lindén et al. (2012)· CC BY 3.0
- Psykolingvistiset tunnusluvut, Kielipankki· CC BY 4.0
Viittaa tähän artikkeliin
Asiasanasto.fi. (s.a.). Uudestisyntynyt. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/uudestisyntynyt