ver­hoil­la

verbi/ˈʋerhoi̯lːɑ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

ver-hoil-la (3 tavua) · 9 kirjainta

Johdettu sanoista: verho, verhota

Merkitykset

  1. tehdä verhoilua
  2. verhota
  3. monikon adessiivi sanasta verho

Esimerkkilauseet

Ken runoani vasta uskonee, Jos avujesi ylistys sen täyttää, Kun, taivas tietköön, se ne verhoilee Kuin hauta, niistä tuskin puolta näyttää?
— Paavo Cajander, Runoelmia
Aallot alhaalla rantahan lyö, kuohuin, vaahtoillen; niitä seuraapi silmä, min kulmien yö noin kaartavi verhoillen.
— Valfrid Hedman, Itämaalaisia haaveiluja
Luonnonkivisokkeli verhoiltiin rappauksella, samalla tukittiin alapohjan tuuletusaukot, joka myöhemmin osoittautui huonoksi ratkaisuksi.
— Wikipedia: Urjalan kirkko

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan verho yhteydessä
Vastineita
vatja, ersämordva
Vastineet sukukielissä (2 kieltä)

Lähisukukielissä

vatja(August Ahlqvistin aineistosta) verha ’vaate’
–?? viro võru ’rengas, panta, side’, murt. varu, vahru, võra ’sama merkitys’

Kaukaisemmissa sukukielissä

ersämordvaersämordva orštams, ortšams, mokšamordva urštams, štšams ’pukea, pukeutua’.

viron sanan kuuluminen tähän yhteyteen on äänteellisten ja semanttisten syiden takia epävarmaa.

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.upholster
  • ranskarembourrer
  • esp.tapizar

Hierarkia

Englanninkieliset vastineet

  • upholster

Esiintymistiheys

2 594 esiintymää · 1.0 / milj.

Suomi24
0.9
Sanomalehdet
2.2
Aikakauslehdet
2.3
Wikipedia
2.1
Reddit
1.1
Tekstitykset
0.3

Taivutustiedot

Taivutusluokka 67 (tulla)

Yleisimmät: verhoiltu 57 % · verhoilla 10 % · verhoillut 8 %

MuotoTaivutus
Infinitiivi
Ind. prees. yks. 1.
Ind. imperf. yks. 3.
Kond. prees. yks. 3.
Pot. prees. yks. 3.
Imperat. prees. yks. 3.
Akt. 2. partisiippi
Pass. imperf.

Verbin verhoilla taivutus

Indikatiivi

PersoonaPreesensImperfektiPerfektiPluskvamperfekti
minäverhoilenverhoilinolen verhoillutolin verhoillut
sinäverhoiletverhoilitolet verhoillutolit verhoillut
hänverhoileeverhoilion verhoillutoli verhoillut
meverhoilemmeverhoilimmeolemme verhoilleetolimme verhoilleet
teverhoiletteverhoilitteolette verhoilleetolitte verhoilleet
heverhoilevatverhoilivatovat verhoilleetolivat verhoilleet
passiiviverhoillaanverhoiltiinon verhoiltuoli verhoiltu

Konditionaali

PersoonaPreesensPerfekti
minäverhoilisinolisin verhoillut
sinäverhoilisitolisit verhoillut
hänverhoilisiolisi verhoillut
meverhoilisimmeolisimme verhoilleet
teverhoilisitteolisitte verhoilleet
heverhoilisivatolisivat verhoilleet
passiiviverhoiltaisiinolisi verhoiltu

Imperatiivi

PersoonaPreesensPerfekti
sinäverhoile—
hänverhoilkoonolkoon verhoillut
meverhoilkaamme—
teverhoilkaa—
heverhoilkootolkoot verhoilleet
passiiviverhoiltakoonolkoon verhoiltu

Potentiaali

PersoonaPreesensPerfekti
minäverhoillenlienen verhoillut
sinäverhoilletlienet verhoillut
hänverhoilleelienee verhoillut
meverhoillemmelienemme verhoilleet
teverhoillettelienette verhoilleet
heverhoillevatlienevät verhoilleet
passiiviverhoiltaneenlienee verhoiltu

Infinitiivit

1. infinitiiviverhoilla
1. inf. pitkä muotoverhoillakseen
2. inf. inessiiviverhoillessa
2. inf. inessiivi, passiiviverhoiltaessa
2. inf. instruktiiviverhoillen
3. inf. inessiiviverhoilemassa
3. inf. elatiiviverhoilemasta
3. inf. illatiiviverhoilemaan
3. inf. adessiiviverhoilemalla
3. inf. abessiiviverhoilematta
3. inf. instruktiiviverhoileman
4. infinitiiviverhoileminen
5. infinitiiviverhoilemaisillaan

Partisiipit

Aktiivin 1. partisiippiverhoileva
Passiivin 1. partisiippiverhoiltava
Aktiivin 2. partisiippiverhoillut
Passiivin 2. partisiippiverhoiltu
Agenttipartisiippiverhoilema
Kieltopartisiippiverhoilematon

Riimit

-erhoilːɑ

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Verhoilla. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/verhoilla