ve­ri­ap­pel­sii­ni

substantiivi/ˈʋeriˌɑpːels(ː)iːni/
Jaa
Viittaa artikkeliin

ve-ri-ap-pel-sii-ni (5 tavua) · 14 kirjainta

Yhdyssana: veri + appelsiini

Merkitys

  1. hapahko, punainen appelsiinilajike.

Esimerkkilauseet

Mutta ne sanoivat sen kuitenkin, sähköttivät tuhansilla silmillä: jos jonkin ikäisen asiantuntijan, pojan, tytön, nuoren miehen, nuoren naisen säihkyvillä silmillä, kuumalla liemellä, veriappelsiinin viipaleilla...
— Urho Karhumäki, Voittajana maaliin
Mutta, katsos, tuossa on nuo kaksi metsäjätkää, toinen tuttu hyvänpäivän verran, tuossa tuo, — tuo lyhyt tallukka, härkänaama, joll' on poskipäät paistavat kuin veriappelsiini: hän on tuhman-harras Eeliel, kellinimensä on Persikka, melkein siis kuin appelsiini, vaikk'ei suinkaan aivan Eeliel Aspeliini.
— Joel Lehtonen, Nurkka-Massin kuuliaiset; Munkkikammio
Muutamat lajikkeet ovat kuitenkin sisältä punaisia, ja niitä sanotaan veriappelsiineiksi.
— Wikipedia: Appelsiini (hedelmä)

Etymologia

Sanakirjassa
Yhdyssana, käsitellään sanan veri yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro ja 9 muuta kieltä

katso erikseen vertyä

Vastineet sukukielissä (15 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenveri, verestǟ ’haavoittaa’
karjalaveri, veres, veresteä, verevä, verine ’verinen, punoittava; (kuv.) kova, hirvittävä’
lyydiveri, verez ’tuore, uusi’, verińe ’verinen’
vepsäveŕi ’veri’, verez ’tuore; verinen’, verestada ’verestää, virkistää, tuoreuttaa; tahrata vereen’
vatjaveri, verekaz ’verinen’, (Tsv) verissä ’tahrata vereen, vuodattaa verta’
viroveri (g. vere), verine ’verinen’, verev ’helakan punainen, veripunainen, ‑ruskea’, veristada ’veristää, verestää’
liiviveʾr ’veri’, veʾrri ’verinen’

Kaukaisemmissa sukukielissä

saamevârrâ ’veri’, pohjoissaame vârâs (ruotsinsaame inarinsaame koltansaame kildininsaame turjansaame) ’veres, tuore’, pohjoissaame vârˈdet (eteläsaame uumajansaame piitimensaame luulajansaame inarinsaame koltansaame kildininsaame) ’vuotaa verta’
mordvav́er ’veri’
länsimarilänsimari wər, itämari wür
udmurtti, komivir ’sama merkitys’
etelämansietelämansi wür, itämansi wiγr, länsimansi wür ’sama merkitys’, pohjoismansi wiγr ’punainen’, itämansi wärtmət-, wärəmt- ’punertua’
itähantiitähanti etelähanti wĕr, pohjoishanti wur ’veri’
unkarivér ’veri’, vörös, veres ’punainen’, testvér ’sisarus’ (test ’ruumis, vartalo’).

Samaa juurta olevia sanoja

Käännökset

  • engl.blood orange
  • ruotsiblodapelsin
  • saksaBlutorange (f)
  • ranskaorange sanguine (f)
  • venäjäкоролёк (m)
  • esp.naranja sanguina (f)
  • viroveriapelsin
  • italiasanguinello (m)
  • norjablodappelsin (m)

Englanninkieliset vastineet

  • blood orange

Esiintymistiheys

140 esiintymää · 0.1 / milj.

Suomi24
0.0
Sanomalehdet
0.0
Aikakauslehdet
0.2
Wikipedia
0.1
Reddit
0.1
Tekstitykset
0.1

Taivutustiedot

Taivutusluokka 5 (risti)

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-iːni

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Veriappelsiini. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/veriappelsiini