ve­ri­nen

adjektiivi/ˈʋerinen/
Jaa
Viittaa artikkeliin

ve-ri-nen (3 tavua) · 7 kirjainta · Suomen kielen 5 704. yleisin sana

Johdettu sanasta: veri

Merkitykset

  1. verta sisältävä; sellainen, jossa on näkyvästi verta; veren tahrimaKääre on verinen.
  2. (tapahtumasta) sellainen jossa vuodatetaan verta, jossa loukkaantuu ihmisiäverinen mellakka, verinen taistelu
  3. (ihmisestä) julma, veritöihin syyllistynyt, vastustajiaan surmaavaverinen diktaattori
  4. (pihvistä) raa'aksi jätetty, hyvin kevyesti pinnalta paistettu

Synonyymit ja vastakohtasanat

Esimerkkilauseet

Laiha poika Lappalainen Teki tiensä tien alatse, Maan alatse matkustavi, Olalla verinen kirves, Iski miestä syäntä vasten, Vasten rintoa ripaisi, Siit' on ähky syntynynnä, Äimeröinen ärtynynnä.
— Elias Lönnrot, Suomen kansan muinaisia loitsurunoja
Kohta välähtikin valo: vääpeli Koskinen, kalpeana, olkapää verisenä, oli kiertänyt kattolampun palamaan.
— Olli Karila, Pelastus
He lavastavat ja kuvaavat eri tapoja kuolla, ja mitä oudompi, verisempi ja väkivaltaisempi kuolema, sen parempi.
— Wikipedia: Ginger Snaps

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan verinen lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Etymologia

Sanakirjassa
Johdos, käsitellään sanan veri yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro ja 9 muuta kieltä

katso erikseen vertyä

Vastineet sukukielissä (15 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenveri, verestǟ ’haavoittaa’
karjalaveri, veres, veresteä, verevä, verine ’verinen, punoittava; (kuv.) kova, hirvittävä’
lyydiveri, verez ’tuore, uusi’, verińe ’verinen’
vepsäveŕi ’veri’, verez ’tuore; verinen’, verestada ’verestää, virkistää, tuoreuttaa; tahrata vereen’
vatjaveri, verekaz ’verinen’, (Tsv) verissä ’tahrata vereen, vuodattaa verta’
viroveri (g. vere), verine ’verinen’, verev ’helakan punainen, veripunainen, ‑ruskea’, veristada ’veristää, verestää’
liiviveʾr ’veri’, veʾrri ’verinen’

Kaukaisemmissa sukukielissä

saamevârrâ ’veri’, pohjoissaame vârâs (ruotsinsaame inarinsaame koltansaame kildininsaame turjansaame) ’veres, tuore’, pohjoissaame vârˈdet (eteläsaame uumajansaame piitimensaame luulajansaame inarinsaame koltansaame kildininsaame) ’vuotaa verta’
mordvav́er ’veri’
länsimarilänsimari wər, itämari wür
udmurtti, komivir ’sama merkitys’
etelämansietelämansi wür, itämansi wiγr, länsimansi wür ’sama merkitys’, pohjoismansi wiγr ’punainen’, itämansi wärtmət-, wärəmt- ’punertua’
itähantiitähanti etelähanti wĕr, pohjoishanti wur ’veri’
unkarivér ’veri’, vörös, veres ’punainen’, testvér ’sisarus’ (test ’ruumis, vartalo’).

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.bloody
  • ruotsiblodig
  • saksablutig
  • ranskasanglant
  • venäjäокровавленный, кровавый
  • esp.sangriento
  • italiasanguinoso
  • puolakrwawy
  • norjablodig

Englanninkieliset vastineet

  • sanguinary
  • bloody
  • bloodstained
  • gory
  • red
  • sanguineous
  • internecine
  • rare

Esiintymistiheys

31 425 esiintymää · 12.0 / milj.

Suomi24
11.7
Sanomalehdet
12.5
Aikakauslehdet
4.2
Wikipedia
15.1
Reddit
8.0
Tekstitykset
18.2

Taivutustiedot

Taivutusluokka 38 (nainen)

Yleisimmät: verinen 30 % · veristä 14 % · verisen 12 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Vertailumuodot: verinen – verisempi – verisin

Riimit

-erinen

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Verinen. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/verinen