Asiasanasto.fi

vii­nisubstantiivi

/ˈʋiːni/

Merkitykset

  1. 1.viinirypäleistä tai toisinaan marjoista tai hedelmistä käyttämällä valmistettava alkoholijuoma
  2. 2.nuolikotelo

Synonyymit

Etymologia

todennäköisesti samaa alkuperää kuin viileke, viineke ja viineksiin ’selässä vinossa (aseesta)'; Sana esiintyy jo Agricolalla.

Yhdyssanat ja johdokset

Yhdyssanat

Johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.quiver, wine
  • ruotsipilkoger, vin
  • saksaWein (m)
  • ranskavin (m), carquois (m)
  • venäjäколчан, вино
  • esp.aljaba (f), vino (m), carcaj (m)
  • virovein, nooletupp
  • italiavino (m), faretra (f)
  • puolawino (n), kołczan (m)
  • norjavin (m)

Hierarkia

Esimerkkilauseet

Ilo oli ylimmillään ja se johtui osaksi hyvästä ruoasta, osaksi yhdessäolosta ylimalkain ja sukkeloista jutuista, mutta pääasiassa kuitenkin viinistä, jota oli tarjoiltu naisillekin ja hyvistä ruokaryypyistä, joka oli viinaa.

Emil Elenius, Saarelaisvallesmanni

"Rakas poikani", sanoi tätini, lusikallisen siitä juotuaan, "se on monin verroin parempaa, kuin viini.

Charles Dickens, David Copperfield II

Väkevät viinit, kuten sherry, portviini ja vermutti, valmistetaan viinistä lisäämällä siihen tislattua väkiviinaa ja usein myös rypälemehua.

Wikipedia: Viini

Englanninkieliset vastineet

  • vino
  • wine
  • quiver

Esiintymistiheys

122 869 esiintymää, 46.8 / milj.

Suomi24
42.3
Sanomalehdet
49.5
Aikakauslehdet
79.5
Wikipedia
42.4
Reddit
40.9
Tekstitykset
77.3

Taivutustiedot

Taivutusluokka 26

SijamuotoYksikkö
Nominatiiviviini
Genetiiviviinin
Partitiiviviiniä
Essiiviviininä
Translatiiviviiniksi
Inessiiviviinissä
Elatiiviviinistä
Illatiiviviiniin
Adessiiviviinillä
Ablatiiviviiniltä
Allatiiviviinille
Abessiiviviinittä

Riimit

-iːni

Kaikki riimit
aiheet: