vilp­pi

substantiivi/ˈʋilpːi/
Jaa
Viittaa artikkeliin

vilp-pi (2 tavua) · 6 kirjainta · Suomen kielen 11 553. yleisin sana

Merkitys

  1. epärehellinen teko (muiden harhauttamiseksi), harhautus, lievä petos

Synonyymit ja vastakohtasanat

Esimerkkilauseet

Ah, ajassa tääll' ollessain Suo vilpin ilmi tulla!
— Niilo Mantere, Kohden kunnahia
Perttu katsoi Iikan ruskeihin, vilkkaisiin silmiin, että näkyisikö vilppiä silmänurkassa, mutta kun toinen näytti vakavalta, ymmärsi Perttu, että hän tarkoitti totta.
— Väinö Kataja, Lain varjolla
Niitä voidaan loukata urkkimalla, vilpillä, lahjonnalla, petoksella, tietoa varastamalla jne.
— Wikipedia: Tulospalkkaus

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan vilppi lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Luonnollisena, päivänselkeänä asiana hän selitti tätä, ilman vilppiä ja petosta.
— Santeri Ivalo, Iltapuhteeksi I
Julkisesti ja röyhkeästi, viitsimättä edes enää harjoittaa säädyllistä vilppiä!
— Lauri Haarla, Ritvalan ilovalkeat
Tästä syystä kalifi Uthmanin kokoamaa Koraania on epäilty ja syytetty tahallisesta vilpistä.
— Wikipedia: Koraani
Maiset maireet, maiset murheet, vilpit, viekkaudet, totuuden työt näin kaikki siinä.
— Eino Railo, Englantilaisen kirjallisuuden kultainen kirja

Etymologia

Vanhin tieto
Mikael Agricola (eli n. 1510–1557)
Vastineita
karjala, vatja
Vastineet sukukielissä (2 kieltä)

Lähisukukielissä

karjalavilppi ’vilppi’, vilpitöin ’rehellinen, uskollinen’, vilpikäs ’vilpillinen, petollinen’, vilpisselläkseh ’viekastella; piileksiä’
vatja(Tsv) vilppi ’rike, virhe, harhaosuma’.

suomi → pohjoissaame vilˈpa (ruotsinsaame luulajansaame) ’kuje, metku (N); este, virhe (Lu); tekopyhä, epärehellinen (R); teeskentelevä; epävakainen, horjuva (Lu)’.

Samaa juurta olevia sanoja

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.fraud, deceit, mendacity
  • ruotsififfel, fusk, svek
  • saksaFalschheit (f), Betrug (m)
  • ranskafraude (f), tricherie (f)
  • esp.fraude (m), trampa (f)
  • italiafrode (f), imbroglio (m), inganno (m)

Hierarkia

Englanninkieliset vastineet

  • guile
  • fraud
  • cheating
  • hustle
  • fraudulence
  • deceit
  • mendacity

Esiintymistiheys

11 751 esiintymää · 4.5 / milj.

Suomi24
5.1
Sanomalehdet
3.9
Aikakauslehdet
1.3
Wikipedia
1.7
Reddit
2.4
Tekstitykset
1.5

Taivutustiedot

Taivutusluokka 5 (risti), vokaalivaihtelutyyppi B

Yleisimmät: vilppiä 39 % · vilppi 24 % · vilpin 10 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-ilpːi

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Vilppi. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/vilppi