Asiasanasto.fi

vilppi

substantiivi

/ˈʋilpːi/

Merkitys

  1. 1.epärehellinen teko (muiden harhauttamiseksi), harhautus, lievä petos

Synonyymit ja vastakohtasanat

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.fraud, deceit, mendacity
  • ruotsififfel, fusk, svek
  • saksaFalschheit (f), Betrug (m)
  • ranskafraude (f), tricherie (f)
  • esp.fraude (m), trampa (f)
  • italiafrode (f), imbroglio (m), inganno (m)

Hierarkia

Esimerkkilauseet

Toki levon rauhankin löytää se, Ken työss' on tunnokas, Ken vieras ollut on vilpille Ja muille armias.

J. H. Erkko, Kootut teokset II

Ah, kellä puhdas tunto on Ja kalvamatoin mieli, Jonk' ain' on retki polveton Ja laittamaton kieli, Jot' oikeast' ei luovuttaa, Ei väärän puoleen horjuttaa Voi vilpin viehätykset.

Eero Salmelainen, Pääskysen pakinat

Tällä kertaa hänen tehtävänään oli valvoa oikeuslaitosta, katsoa että sotaväkeen ottaminen tapahtuu ilman vilppiä, huolehtia että maata ja kaupunkeja rakennetaan ja parannetaan, sekä vastata siitä että kruunu saa tulonsa määräaikaan.

Wikipedia: Ruotsin vallan aika Suomessa

Englanninkieliset vastineet

  • hustle
  • fraud
  • fraudulence
  • guile
  • cheating
  • deceit
  • mendacity

Esiintymistiheys

11 751 esiintymää, 4.5 / milj.

Suomi24
5.1
Sanomalehdet
3.9
Aikakauslehdet
1.3
Wikipedia
1.7
Reddit
2.4
Tekstitykset
1.5

Taivutustiedot

Taivutusluokka 5, vokaalivaihtelutyyppi B

Nominatiivivilppi
Genetiivivilpin
Partitiivivilppiä
Essiivivilppinä
Translatiivivilpiksi
Inessiivivilpissä
Elatiivivilpistä
Illatiivivilppiin
Adessiivivilpillä
Ablatiivivilpiltä
Allatiivivilpille
Abessiivivilpittä

Riimit

-ilpːi

Kaikki riimit