vi­ha

substantiivi/ˈʋihɑ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

vi-ha (2 tavua) · 4 kirjainta · Suomen kielen 1 126. yleisin sana

Merkitys

  1. jotakin tai jotakuta kohtaan tunnettu äärimmäinen antipatia, tuohtunut ja/tai pahansuopainen vastenmielisyyden tunne; syvä suuttumus t. kiukkuViha saa aikaan pahansuopaisuutta.

Synonyymit ja vastakohtasanat

Vastakohtasanat

Esimerkkilauseet

Pois vihojen vimmaukset, Puhas siunaus sijahan, Minun suin puheltuani, Hengin huokaeltuani; Vihat vierköhöt vetehen, Pahat maahan painukohon, Niinkuin kivi lainehesen, Rauta aaltohon ajaikse!
— Elias Lönnrot, Suomen kansan muinaisia loitsurunoja
A. Lyhyt ämmä lylleröinen, maan alainen malleroinen — lukevi tulen vihoja.
— Kaarle Krohn, Suomalaisten runojen uskonto
Tämän näkemyksen mukaan esimerkiksi tunteet - rakkaus, viha, pelko, ilo - ovat luonteeltaan "primitiivisempiä" tai subjektiivisempia ja ne tulisi nähdä mielestä erillisinä.
— Wikipedia: Mieli

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan viha lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Omistaja joutui tästä näystä luonnollisesti vihan vimmoihin ja uhkasi vaatia mr.
— Henri Murger, Boheemielämää
Roma näki, kuinka paroni kiehuen vihasta haki jotakin päällystakkinsa taskusta.
— Hall Caine, Ikuinen kaupunki
Hän muisti Victorialle aijottua kohtaloa ja tunsi katkeran vihan kiehuvan suonissaan.
— Charles Kingsley, Hypatia
Vihan, katkeruuden ja kateuden tunne nousi, kiehui ja kuohui yli hänen sielussaan.
— Jac. Ahrenberg, Haapakoskelaiset

Etymologia

Alkuperä
Lainasana (kanta-arja)
Vanhin tieto
Mikael Agricola (eli n. 1510–1557)
Levinneisyys
yleinen
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro ja 3 muuta kieltä

Lainalähde: ← kanta-arja (kantairani) *viša-, vertaa muinaisintia viṣám, avesta vīša- ’myrkky’, pehlevi viš ’myrkky; sappi’ (samaa indoeurooppalaista alkuperää kuin latina virus ’neste, mehu; myrkky’).

katso erikseen vihakka, vihanta, viheliäinen, vihreä

Vastineet sukukielissä (9 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenviha ’viha; kipeän ärsytys’, vihata, vihhain ’vihainen’, vihollīn ’vihollinen’
karjalaviha ’viha; myrkky; taudin aiheuttava (maaginen) voima; tulehdus’, vihata ’vihata; vihoitella, vaivata (kipu)’, vihaine ’vihainen; pureva; kitkerä; ärtynyt’
lyydiviha ’viha; (käärmeen) myrkky’
vepsäviha ’viha; käärmeen myrkky tai sen aiheuttama kipu’
vatjaviha ’viha, kiukku; vaino; kitkerä, karvas’, (Tsv) vihat(a) ’vihata’, vihain ’vihainen, kiukkuinen’
viroviha ’viha, kauna; (käärmeen) myrkky; kitkerä, karvas’, vihata ’vihata’, vihane ’vihainen; myrkyllinen’
liivivijā ’myrkky; piipun ihvi; puun kuoren alla oleva kitkerä kerros’, viʾijə ’vihastua; olla vihainen’, viʾjji ’myrkyllinen’

(itämerensuomi → pohjoissaame vâšše (piitimensaame luulajansaame inarinsaame koltansaame) ’viha’)

Kaukaisemmissa sukukielissä

udmurttivož ’viha, kiukku’, vožalni̮ ’himoita’
komivež ’kateus’, vežalni̮ ’kadehtia’

Lue myös Kotuksen kirjoitus vihreä.

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.anger, hate, wrath, hatred
  • ruotsivrede, hat
  • saksaHass (m)
  • ranskahaine (f), colère (f)
  • venäjäненависть (f), гнев (m)
  • esp.odio (m)
  • virovaen, viha
  • italiaodio (m)

Hierarkia

Alakäsitteet

Englanninkieliset vastineet

  • anger
  • enmity
  • ira
  • scunner
  • hatred
  • rancor
  • rancour
  • hate

Esiintymistiheys

261 775 esiintymää · 99.7 / milj.

Suomi24
112.1
Sanomalehdet
15.1
Aikakauslehdet
20.5
Wikipedia
23.7
Reddit
71.0
Tekstitykset
83.8

Taivutustiedot

Taivutusluokka 9 (kala)

Yleisimmät: vihaa 31 % · viha 26 % · vihan 21 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-ihɑ

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Viha. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/viha