te­ko

substantiivi/ˈteko/
Jaa
Viittaa artikkeliin

te-ko (2 tavua) · 4 kirjainta · Suomen kielen 422. yleisin sana

Johdettu sanasta: tehdä

Merkitykset

  1. tehdä-verbin keskeneräinen tai valmis tuotosvaikka se olisi viimeinen tekoni.
  2. (yhdyssanan alkuosana) keinotekoinenHelppohoitoinen tekonurmi on aidon oloinen.
  3. tekeminenLapsien teko

Synonyymit ja vastakohtasanat

Esimerkkilauseet

Hänen salaisuutensa uskottiin koko seurueelle, sittenkun olin taannut, että kaikki pitäisivät sen omina tietoinaan, mikä oli rohkea teko minun puoleltani katsoen siihen, että joukossa oli kaksi naista.
— Frederick Marryat, Peter Simple merillä
En käsitä, mikä sinut on saattanut näin äärimmäiseen tekoon, sanoi Werner.
— Johann Wolfgang von Goethe, Wilhelm Meisterin oppivuodet
Japanilaiset pitävät myös monia tekoja ja asioita määräajaksi epäpuhtaaksi tekevinä, kuten kuolemaa, sairautta, kuukautisia, verta, synnyttämistä, lihan syömistä ja seksuaalista tekoa.
— Wikipedia: Šintolaisuus

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan teko lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Apostolien tekojen mukaan vuoren laki on paikka, mistä Jeesus astui taivaaseen.
— Wikipedia: Jerusalem
Minä hänet kielsin, hylkäsin, tein tuhansia pahoja tekoja, katala mikä olenkin."
— Honoré de Balzac, Ukko Goriot
Kotiopettaja viettelee oppilaansa ja katuu tekoaan niin, että kuohitsee itsensä.
— Eino Railo, Yleisen kirjallisuuden historia V
Koska hän ymmärtää kaikki tekonsa seuraukset, on henkilö vastuussa toiminnastaan.
— Wikipedia: Moraalinen agentti

Etymologia

Vanhin tieto
Mikael Agricola (eli n. 1510–1557)
Levinneisyys
yleinen
Vastineita
inkeroinen, karjala, vepsä, vatja, viro, liivi, pohjoissaame
Vastineet sukukielissä (7 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenteko ’työnteko’
karjalateko ’parittelu; (P) poron korvamerkin leikkaus’, tevos ’leivonnainen’
vepsät́ego ’(heinän)teko; työ; (nahan) muokkaus’
vatja(Tsv) teko ’päivätyö’
virotegu ’teko, työ’
liivitieʾg (mon. tieʾgūd) ’kasvot’

Kaukaisemmissa sukukielissä

pohjoissaamepohjoissaame dâkko (piitimensaame luulajansaame inarinsaame) ’teko’

. Johd. v:stä tehdä, katso tätä.

Yhdyssanat ja johdokset

Yhdyssanat

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.act, deed, achievement
  • ruotsihandling, (akt)
  • ranskafait (m), acte (m), accomplissement (m)
  • venäjäдело, акт, поступок
  • esp.acto, hecho
  • virotegu
  • italiaatto, gesto, azione

Hierarkia

Alakäsitteet

Englanninkieliset vastineet

  • act
  • deed
  • achievement
  • action
  • move

Esiintymistiheys

744 984 esiintymää · 283.8 / milj.

Suomi24
314.3
Sanomalehdet
161.7
Aikakauslehdet
142.9
Wikipedia
150.0
Reddit
242.5
Tekstitykset
148.7

Taivutustiedot

Taivutusluokka 1 (valo), vokaalivaihtelutyyppi D

Yleisimmät: teko 20 % · teot 14 % · tekoja 14 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-eko

Kaikki riimit
luokat:

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Teko. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 21.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/teko