vin­ka­ta

verbi/ˈʋiŋkɑtɑˣ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

vin-ka-ta (3 tavua) · 7 kirjainta · Suomen kielen 10 959. yleisin sana

Merkitykset

  1. viitata kädellä tai antaa muu merkki
  2. antaa vinkki, vihje

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Kutsumatta se tuli kuin valtaherra, riipaisi rinnukset auki ja päästi aseista sekä juhdat että ihmiset, vei kirvehet vinkkaan, kuokat ja lapiot liiverin loukkoon, viikattehetkin tikkojen puolapuihin.
— Samuli Paulaharju, Rintakyliä ja larvamaita
Matkustaja vinkkasi kyytimiehelle, että lähdettäisiin pois; hyvästit sanottuaan menivät he, sillä he älysivät, ettei heitä enään tarvita.
— Pietari Päivärinta, Jälkipoimintoja II Omistaan eläjiä
Kohderyhmiä on monia ja kenelle tahansa voidaan vinkata: alle kouluikäisille kuvakirjoja, koulujen kaikille luokka -asteille, vanhempainiltojen osallistujille, opettajille tai muille nuorten parissa työskenteleville, erilaisille aikuisryhmille, tietyn alan opiskelijoille, kirjastonkäyttäjille ja niin edelleen.
— Wikipedia: Kirjavinkkaus

Etymologia

Alkuperä
Lainasana (nykyruotsi: vinka)
Slangissa
1910 lähtien
Levinneisyys
laajalti murt.

Lähtökohta: ← nykyruotsi vinka ’viitata, kutsua viittomalla’, vink ’viittaus, vihje’ (← saksa winken ’antaa merkki, viitata, iskeä silmää’, anglosaksi wincian, englanti wink ’sama merkitys’ jne.).

Samaa juurta olevia sanoja

Helsingin slangissa

vinkkaa ’vilkuttaa; viitata’

← ruotsi vinka ’vilkuttaa, viittoilla’ (tanska norja vinke, islanti vinka ’sama merkitys’ ← keskialasaksa winken ’iskeä silmää, antaa merkki’), vink ’silmänisku, (käsi)merkki; vihje’.

Johdoksia: vinkkari ’(auton) suuntaviitta, ‑vilkku’, vinkki ’vihje’

Englanninkieliset vastineet

  • flutter

Esiintymistiheys

12 585 esiintymää · 4.8 / milj.

Suomi24
4.9
Sanomalehdet
1.5
Aikakauslehdet
13.4
Wikipedia
0.3
Reddit
8.5
Tekstitykset
1.8

Taivutustiedot

Taivutusluokka 73 (salata), vokaalivaihtelutyyppi A

Yleisimmät: vinkata 36 % · vinkkaa 25 % · vinkkasi 11 %

MuotoTaivutus
Infinitiivi
Ind. prees. yks. 1.
Ind. imperf. yks. 3.
Kond. prees. yks. 3.
Pot. prees. yks. 3.
Imperat. prees. yks. 3.
Akt. 2. partisiippi
Pass. imperf.

Verbin vinkata taivutus

Indikatiivi

PersoonaPreesensImperfektiPerfektiPluskvamperfekti
minävinkkaanvinkkasinolen vinkannutolin vinkannut
sinävinkkaatvinkkasitolet vinkannutolit vinkannut
hänvinkkaavinkkasion vinkannutoli vinkannut
mevinkkaammevinkkasimmeolemme vinkanneetolimme vinkanneet
tevinkkaattevinkkasitteolette vinkanneetolitte vinkanneet
hevinkkaavatvinkkasivatovat vinkanneetolivat vinkanneet
passiivivinkataanvinkattiinon vinkattuoli vinkattu

Konditionaali

PersoonaPreesensPerfekti
minävinkkaisinolisin vinkannut
sinävinkkaisitolisit vinkannut
hänvinkkaisiolisi vinkannut
mevinkkaisimmeolisimme vinkanneet
tevinkkaisitteolisitte vinkanneet
hevinkkaisivatolisivat vinkanneet
passiivivinkattaisiinolisi vinkattu

Imperatiivi

PersoonaPreesensPerfekti
sinävinkkaa—
hänvinkatkoonolkoon vinkannut
mevinkatkaamme—
tevinkatkaa—
hevinkatkootolkoot vinkanneet
passiivivinkattakoonolkoon vinkattu

Potentiaali

PersoonaPreesensPerfekti
minävinkannenlienen vinkannut
sinävinkannetlienet vinkannut
hänvinkanneelienee vinkannut
mevinkannemmelienemme vinkanneet
tevinkannettelienette vinkanneet
hevinkannevatlienevät vinkanneet
passiivivinkattaneenlienee vinkattu

Infinitiivit

1. infinitiivivinkata
1. inf. pitkä muotovinkatakseen
2. inf. inessiivivinkatessa
2. inf. inessiivi, passiivivinkattaessa
2. inf. instruktiivivinkaten
3. inf. inessiivivinkkaamassa
3. inf. elatiivivinkkaamasta
3. inf. illatiivivinkkaamaan
3. inf. adessiivivinkkaamalla
3. inf. abessiivivinkkaamatta
3. inf. instruktiivivinkkaaman
4. infinitiivivinkkaaminen
5. infinitiivivinkkaamaisillaan

Partisiipit

Aktiivin 1. partisiippivinkkaava
Passiivin 1. partisiippivinkattava
Aktiivin 2. partisiippivinkannut
Passiivin 2. partisiippivinkattu
Agenttipartisiippivinkkaama
Kieltopartisiippivinkkaamaton

Riimit

-iŋkɑtɑ

Kaikki riimit
aiheet:

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Vinkata. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/vinkata