Asiasanasto.fi

räpäyttää

verbi

/ˈræpæytːæːˣ/

Merkitykset

  1. 1.sulkea ja avata silmät nopeastiHän räpäytti silmiään ja yritti erottaa naisen piirteet tarkemmin.
  2. 2.(slangi)heittää pieni räppiSuomen nopein räppäri räpäytti ohjelmassa peräti 711 tavua 57 sekunnissa.

Synonyymit

Yhdyssanat ja johdokset

Käännökset

  • engl.blink
  • ruotsiblinka
  • saksablinzeln
  • ranskaciller
  • venäjäморгнуть, мигнуть
  • esp.parpadear
  • viropilgutama

Hierarkia

Esimerkkilauseet

Maahiaisen lehmän kun näkee, ei saa silmiään räpäyttää, pitää katsoa vain ja heittää vaikka neula yli ja sanoa: "Tuo sulle, tämä mulle!" Niin saa maahiaisen lehmän (Kolari, XII, 1, 3637).

Uno Harva, Suomalaisten muinaisusko

Jollei hän heti tuntenut häntä, niin nyt hän ainakin tunsi, ja hän räpäytti nopeasti luomiaan silmälasien takana.

Edgar Wallace, Kuminaamarimiehet

Perille päästyään Max kesyttää hirviöt silmää räpäyttämättä, ja ne tekevät hänestä hirviöiden kuninkaan.

Wikipedia: Hassut hurjat hirviöt

Englanninkieliset vastineet

  • blink

Esiintymistiheys

3 162 esiintymää, 1.2 / milj.

Suomi24
1.0
Sanomalehdet
0.5
Aikakauslehdet
0.3
Wikipedia
0.1
Reddit
0.9
Tekstitykset
4.3

Taivutustiedot

Taivutusluokka 53, vokaalivaihtelutyyppi C

Infinitiiviräpäyttää
Ind. prees. yks. 1.räpäytän
Ind. imperf. yks. 3.räpäytti
Kond. prees. yks. 3.räpäyttäisi
Pot. prees. yks. 3.räpäyttänee
Imperat. prees. yks. 3.räpäyttäköön
Akt. 2. partisiippiräpäyttänyt
Pass. imperf.räpäytettiin

Riimit

-ytːæː

edellyttääsäväyttääetäännyttää
Kaikki riimit