vir­ka­koi­ra

substantiivi
Jaa
Viittaa artikkeliin

vir-ka-koi-ra (4 tavua) · 10 kirjainta

Yhdyssana: virka + koira

Merkitys

  1. tiettyjen viranomaisten työssään käyttämä koira

Esimerkkilauseet

Kolarista on seuraava tieto: "Virkatie oli metsässä; se kulki yhden omistajan kaikkien linnun- tai muiden pyytöjen kautta; se oli hänen virkatiensä; myös tunnetaan virkakoira, joka haukkuu lintuja ja muuta riistaa." Karvialta tunnetaan paulavirka yhtenäisen paulajakson merkityksessä.
— Väinö Voionmaa, Hämäläinen eräkausi
— Virkakoiria talutetaan nauhasta, virkkoi Haukka koppavasti.
— Lauri Sauramo, Pyhäsaaren arvoitus
Kyseisiä koiria ei käytetä virkakoirina - sen sijaan seura - ja harrastuskoirina (näyttelyt, toko, agility) niillä on oma jalansijansa.
— Wikipedia: Belgianpaimenkoira malinois

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan virka yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro

Lainalähde: todennäköisesti ← balttilainen, vertaa latvia virdze (← *virge) ’suuri kasa’, verdze (← *verge) ’sama merkitys; (pitkä) rivi’, virg̒ele ’suuri joukko, kasa, rivi; koristenauha, jossa on riviin pantuja oljen ja paperin palasia’. Osittain sekoittunut s:n virka2 kanssa (jos tämä on eri alkuperää).

Vastineet sukukielissä (6 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenvirka, verka ’helmirivi, helminauhan yksi kierros kaulan ympäri’
karjalavirka ’laikku tai juova eläimen otsassa; aisaus, puun pintaan hakattu juova tai uurre, rasti, pilkka’, virata (prs. virkoan) ’aisata, pilkoittaa (puu)’, virkotie ’ansapolku’
lyydivirg(e̮) (mon. virgad) ’puuhun veistetty piirto, aisaus; rasti (puussa); viiru (eläimen otsassa)’, virgata ’aisata (puu)’
vepsäv́irg, v́erg (g. ‑an) ’merkki, rasti, aisaus (puussa)’
vatjavirka ’jono, rivi; (helmi)nauha’
viro(murt.) viirg ’rivi, suora pitkä pino’, virg ’vako, raita (Wied); aaltomainen muodostuma lumessa tai rantahiekassa’

Samaa juurta olevia sanoja

Lue myös Kotuksen kirjoitus virka.

Käännökset

  • ruotsitjänstehund

Esiintymistiheys

325 esiintymää · 0.1 / milj.

Suomi24
0.1
Sanomalehdet
0.1
Aikakauslehdet
0.1
Wikipedia
0.0
Reddit
0.0
Tekstitykset
0.0

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Virkakoira. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/virkakoira