vuo­ro­tel­len

adverbi/ˈʋuo̯rotelːen/
Jaa
Viittaa artikkeliin

vuo-ro-tel-len (4 tavua) · 11 kirjainta

Johdettu sanasta: vuorotella

Merkitykset

  1. siten, että kaksi tai useampi vuorottelee; vaihdellen vuoroa; vuoron peräänBerthold ja minä nukuimme ja vartioimme vuorotellen.
  2. potentiaalin yksikön 1. persoonan muoto verbistä vuorotella
  3. vuorotella

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Pojat kävivät vuorotellen, masentuneen näköisinä, ottamassa arpansa, jotka olivat pöydällä pienessä lippaassa, kaiken varalta jo valmiiksi tehtyinä.
— Jalmari Kara, Hottentotit
Vuorotellen valvoivat miehet rannalla, yksi kerrallaan, pitäen vahtia, ettei myrsky pääse yllättäen alkamaan.
— Emil Elenius, Saarelaisvallesmanni
Kombinatoriaaliset pelit, kuten shakki, ovat puhtaita strategiapelejä, sillä niissä sattumalla ei ole sijaa, vaan pelaajat tekevät vuorotellen siirtonsa nähden koko ajan kaiken informaation.
— Wikipedia: Lautapeli

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan vuoro yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vatja, viro

:,,, (myös

Sanaa on arveltu lainaksi skandinaaviselta taholta (vertaa muinaisnorja (tvis-, tys)var ’kahdesti’, muinaisruotsi (twis-, tys)war ’sama merkitys’, jonka jälkiosan merk. oli ’vuoro’, tai nykyruotsi, muinaisruotsi fora ’kuljetusmatka; kuorma; vankkurit, vaunut’), mutta skandinaavinen alkuperä ei sovi sanan laajan itämerensuomi levikin kanssa yhteen. Huomionarvoinen on mahdollisuus, että sana olisi balttilainen laina, vertaa liettua vorà ’(vaunujen tms. muodostama) jono, jana’, johd. v:stä, jonka jatkajia ovat latvia vērt, liettua vérti ’pujotella, asettaa jonoon’ (←← indoeurooppalainen *u̯er- ’kääntää’).

Vastineet sukukielissä (5 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenvōro ’vuoro’, vōrotellē, vōrokkain, vōrōppäi ’vuorotellen’
karjalavuoro ’vuoro’, vuoroin, vuorokkain, vuorokkah ’vuorotellen’
lyydivuor ’vuoro’, vuoro(kka)i ’vuorotellen’
vatjavōro (Tsv) ’vuoro’, vōrottā ’vuorotellen’
virovoor (g. ‑u) ’vuoro, erä, kierros’, voorus ’hyve, avu, etu’.

Samaa juurta olevia sanoja

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.alternately

Englanninkieliset vastineet

  • alternately
  • in turn

Riimit

-elːen

Kaikki riimit
aiheet:

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Vuorotellen. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/vuorotellen