Asiasanasto.fi

äidinkieli

substantiivi

/ˈæi̯dinˌkie̯li/

Yhdyssana: äiti + kieli

Merkitykset

  1. 1.kieli, jonka lapsi omaksuu ensimmäisenä, tavallisesti vanhemmiltaan kotipiirissään ja useimmiten äidiltään
  2. 2.aiemmin oppilaan ensisijaisen kielen oppiaine alakoulussa, yläkoulussa, ammattikoulussa ja lukiossa, nykyisin esim. "äidinkieli ja kirjallisuus" (yo-kokeessa) tai "viestintä- ja vuorovaikutusosaaminen äidinkielellä" (ammattikoulussa)

Synonyymit

Etymologia

genetiivi + äiti + kieli

Yhdyssanat ja johdokset

Yhdyssanat

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.native language, mother tongue, first language, primary language
  • ruotsimodersmål
  • saksaMuttersprache (f)
  • ranskalangue maternelle
  • venäjäродной язык
  • viroemakeel
  • italiamadrelingua (f)

Hierarkia

Esimerkkilauseet

— No, poikaseni, käännäpä nyt äidinkielelle, että näemme, miten selviydyt siitä tehtävästä.

Maila Talvio, Itämeren tytär III Hopealaiva

Sehän se kuitenkin oli heidän yhteinen äidinkielensä.

Arvi Järventaus, Rummut

Kokelaat, joiden äidinkieli ei ole suomi, ruotsi eikä saame, voivat suorittaa suomi tai ruotsi toisena kielenä ja kirjallisuus - kokeen.

Wikipedia: Ylioppilaskoe

Englanninkieliset vastineet

  • native language
  • maternal language
  • mother tongue
  • first language
  • primary language

Esiintymistiheys

56 292 esiintymää, 21.4 / milj.

Suomi24
22.8
Sanomalehdet
15.4
Aikakauslehdet
21.0
Wikipedia
32.7
Reddit
41.3
Tekstitykset
3.4

Taivutustiedot

Taivutusluokka 26

Nominatiiviäidinkieli
Genetiiviäidinkielen
Partitiiviäidinkieltä
Essiiviäidinkielenä
Translatiiviäidinkieleksi
Inessiiviäidinkielessä
Elatiiviäidinkielestä
Illatiiviäidinkieleen
Adessiiviäidinkielellä
Ablatiiviäidinkieleltä
Allatiiviäidinkielelle
Abessiiviäidinkielettä

Riimit

-ieli

Kaikki riimit