Merkitys
- 1.henkilö, joka kiukuttelee ja tiuskii toisille
Synonyymit
Etymologia
Liittyvät sanat
Käännökset
- ruotsiargbigga
- italiapersona, bisbetica
Hierarkia
Esimerkkilauseet
Ne eivät olleet syviä, urhean äkäpussin leuoilla oli ollut siksi huono tilaisuus näyttää, mihin kelpasivat, mutta niitä kirveli ja niitä oli monta, ja koira oli niiden vuoksi sangen pahalla päällä.
Yhtä kaikki tapahtui se kumma, että muuan herra, nimeltään Neronen, joka oli Kauttuaan tullut itselleen puolisoa katsoaksensa, lukua pitämättä siitä, mitä Aunetan kiukkuisesta luonnosta puhuttiin, kuultuansa neitosen olevan sekä rikkaan että kauniin, päätti naida tämän kuuluisan äkäpussin ja opastaa häntä, kunnes hän tottuisi käyttäimään siivosti ja nöyrästi.
Esimerkiksi englannin kieleen sana ' xanthippe ' on otettu tarkoittamaan äkäpussia.
Englanninkieliset vastineet
- vixen
- common scold
- scold
- scolder
- yenta
- crosspatch
- curmudgeon
- spitfire
Esiintymistiheys
879 esiintymää, 0.3 / milj.
Suomi24
0.3
Sanomalehdet
0.5
Aikakauslehdet
0.1
Wikipedia
0.6
Reddit
0.1
Tekstitykset
0.9
Taivutustiedot
Taivutusluokka 5
| Sijamuoto | Yksikkö |
|---|---|
| Nominatiivi | äkäpussi |
| Genetiivi | äkäpussin |
| Partitiivi | äkäpussia |
| Essiivi | äkäpussina |
| Translatiivi | äkäpussiksi |
| Inessiivi | äkäpussissa |
| Elatiivi | äkäpussista |
| Illatiivi | äkäpussiin |
| Adessiivi | äkäpussilla |
| Ablatiivi | äkäpussilta |
| Allatiivi | äkäpussille |
| Abessiivi | äkäpussitta |
Riimit
-usːi
Kaikki riimitaiheet:
luokat: