moukka
substantiivi/ˈmou̯kːɑ/
Merkitykset
Synonyymit ja vastakohtasanat
Synonyymit
Yhdyssanat ja johdokset
Johdokset
Liittyvät sanat
Käännökset
- engl.pawn, boor, lout
- ruotsibonde, drummel, tölp
- saksaBauer (m), Bauernlümmel (m), Bauerntölpel (m), Tölpel (m), Primitivling (m), Lümmel (m), Banause (m)
- ranskamufle (m), rustre (m), goujat (m)
- venäjäпешка
- esp.bruto (m), cernícalo (m), paleto (m), patán (m), palurdo (m), rústico (m), peón (m)
Hierarkia
Esimerkkilauseet
"Kuinka monta kertaa sinä, h—tin moukka, toitotat sitä samaa asiaa minun korvaani!" ärjäsi marski vihan vimmassa, kavahtaen seisaalleen ja survaisten jalkansa lattiaan, niin että molemmat sotamiehet ovensuussa säikäyksestä miltei kohoksi hypähtivät.
Ma, ken kymmenen sormeni päässä Apolloa kannan, olen moukkien pilkkana vain.
Jo ennen kuin sana kristittyjen kielenkäytössä sai uskonnollisen merkityksensä, siihen oli liittynyt voimakkaita sivistymättömyyteen viittaavia mielikuvia samaan tapaan kuin esimerkiksi suomen kielessä sanoihin moukka tai juntti.
Englanninkieliset vastineet
- boor
- peasant
- cad
- yob
- clown
- pleb
- churl
- pawn
Esiintymistiheys
12 203 esiintymää, 4.6 / milj.
Suomi24
5.2
Sanomalehdet
0.7
Aikakauslehdet
0.3
Wikipedia
0.3
Reddit
2.2
Tekstitykset
4.7
Taivutustiedot
Taivutusluokka 10, vokaalivaihtelutyyppi A
| Nominatiivi | moukka |
| Genetiivi | moukan |
| Partitiivi | moukkaa |
| Essiivi | moukkana |
| Translatiivi | moukaksi |
| Inessiivi | moukassa |
| Elatiivi | moukasta |
| Illatiivi | moukkaan |
| Adessiivi | moukalla |
| Ablatiivi | moukalta |
| Allatiivi | moukalle |
| Abessiivi | moukatta |
Riimit
-oukːɑ
Kaikki riimit