Johdettu sanasta: kesy
Merkitykset
- tehdä eläin kesyksi
- muuttaa villi eläinlaji jalostamalla kotieläimeksi
- tehdä ihminen luonteeltaan rauhalliseksi; alistaa tahtoonsaOletko nähnyt elokuvan Kuinka äkäpussi kesytetään?
- (slangia)(urheilu)voittaa
- (transitive)To tame, domesticate.
Synonyymit ja vastakohtasanat
Synonyymit
- tyynnyttää
- lievittää
- sovittaa
- tyydyttää
- lepyttää
- rauhoittaa
- helpottaa
- huojentaa
- lieventää
- mukauttaa
- tyynnytellä
- täyttää
- vastata
- hillitä
- sammuttaa
- vaientaa
- antaa rauhoittavia lääkkeitä
- antaa rauhoittavia
- koettaa
- kokeilla
- oikaista
- suunnata
- kohdistaa
- asettaa tietylle tasolle
- sopeuttaa
- soveltaa
- liittyä
- kytkeä yhteen
- tehdä sopivaksi
- yhtenäistää
- sovittaa yhteen
- saada sopimaan
- tehdä helpoksi
- muuntaa
- sovitella
- sopia
- lepytellä
- selvittää
- saada aikaan sovinto
- tehdä sovinto
- saattaa suosiolliseksi
- tehdä palvelus
- vakuuttaa
- toteuttaa
- tehdä kylläiseksi
- syödä kylläiseksi
- voittaa
- saada rauhoittumaan
- saada loppumaan
- säveltää
- täydentää
- hiljentää
- hyssyttää
- tuudittaa
- katua
- tehdä parannus
- lohduttaa
- antaa tukea
- keventää
- ilahduttaa
- tehdä tyytyväiseksi
- tasoittaa
- kohtuullistaa
- pitää aisoissa
- hillitä itsensä
- pitää kurissa
- hyvittää
- maksaa
- riittää
- piisata
- kelvata
- välttää
- menetellä
- käydä päinsä
- olla hyväksyttävää
- suojella
Etymologia
kesy + johdin -ttä
Yhdyssanat ja johdokset
Liittyvät sanat
Käännökset
- engl.tame, domesticate
- ruotsitämja, domptera, domesticera
- ranskadompter, apprivoiser, domestiquer
- esp.domar, domesticar
- virokodustama, taltsutama
Hierarkia
Yläkäsitteet
Alakäsitteet
Esimerkkilauseet
Ihminen ryhtyy julkeudessaan sitä ahdistamaan ja kesyttämään, ja täällä sitä etsi, vangitsi ja taltutti Maurice, mustanginpyydystäjä.Tahdon koetella uusia hevosiani ja samalla nähdä onnistuuko Ivan Rykovin, jonka ruhtinas Orloff ystävällisesti minulle lähetti, kesyttää noita hiukan rajuja hevosia.Sana vinaya on johdettu sanskritinkielisestä verbistä, joka voi tarkoittaa johtamista, pois viemistä, kouluttamista, kesyttämistä tai opastamista tai vuorotellen kouluttamista tai opettamista.Englanninkieliset vastineet
- domesticate
- tame
- gentle
- domesticise
- domesticize
- reclaim
Esiintymistiheys
7 842 esiintymää · 3.0 / milj.
Suomi24
2.8
Sanomalehdet
2.9
Aikakauslehdet
2.3
Wikipedia
4.7
Reddit
1.4
Tekstitykset
5.2
Taivutustiedot
Taivutusluokka 53, vokaalivaihtelutyyppi C
| Muoto | Taivutus |
|---|---|
| Infinitiivi | kesyttää |
| Ind. prees. yks. 1. | kesytän |
| Ind. imperf. yks. 3. | kesytti |
| Kond. prees. yks. 3. | kesyttäisi |
| Pot. prees. yks. 3. | kesyttänee |
| Imperat. prees. yks. 3. | kesyttäköön |
| Akt. 2. partisiippi | kesyttänyt |
| Pass. imperf. | kesytettiin |
Riimit
-esytːæː
Kaikki riimitaiheet:
luokat:
Lähteet
- Wikisanakirja (suomi)· CC BY-SA 4.0
- Wiktionary (englanti)· CC BY-SA 4.0
- FinnWordNet 2.0, Lindén et al. (2012)· CC BY 3.0
- Psykolingvistiset tunnusluvut, Kielipankki· CC BY 4.0