ke­syt­tää

verbi/ˈkesytːæːˣ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

ke-syt-tää (3 tavua) · 8 kirjainta · Suomen kielen 15 330. yleisin sana

Johdettu sanasta: kesy

Merkitykset

  1. tehdä eläin kesyksi
  2. muuttaa villi eläinlaji jalostamalla kotieläimeksi
  3. tehdä ihminen luonteeltaan rauhalliseksi; alistaa tahtoonsaOletko nähnyt elokuvan Kuinka äkäpussi kesytetään?
  4. (slangia)(urheilu)voittaa

Synonyymit ja vastakohtasanat

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Oletteko nähneet vangittua metsäkissaa, taikka villiä lintua, joka ei anna itseään kesyttää, vaan lyö verisiä siipiään häkkivankilansa ristikoita vastaan?
— Mayne Reid, Päänahan metsästäjät
Päällysmies pyydysti elävältä kaksi lintua, leikkasi niiltä siivet ja kulutti monta päivää niiden kesyttämiseen, toivoen, että ne jollain tavoin korvaisivat kanoja, joiden puutetta mrs Aleshine kovasti valitti.
— Frank R. Stockton, Hupaisa juttu
Siitä johtuen hänen on pakko otaksua " elämän ennen kesyttämistä ja maataloutta olleen itse asiassa pitkälti vapaa -aikaa, läheisyyttä luonnon kanssa, aistillista viisautta, sukupuolten tasa -arvoa ja hyvää terveyttä.
— Wikipedia: John Zerzan

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan kesyttää lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Kulttuuri ja urheilu Shakespearen näytelmän Kuinka äkäpussi kesytetään tapahtumat sijoittuvat pääosin Padovaan.
— Wikipedia: Padova
Mesopotamiassa syntyi ensimmäinen keramiikka ja lehmä kesytettiin kotieläimeksi Lähi-idässä.
— Wikipedia: Muinainen Lähi-itä

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan kesy yhteydessä
Vastineita
karjala

Tähän on yhdistetty udmurtti kuz ’pari’ | komi goz ’sama merkitys’, mutta merkityksen erilaisuus tekee yhdistelmän epäiltäväksi, sekä unkari kezes ’kesy’, joka kuitenkin on johd. sanasta kéz ’käsi’, vertaa venäjä ručnój ’kesy’ ← ruká ’käsi’, karjala käsijänis, ‑petra, ‑poro ’kesy jänis’.

Vastineet sukukielissä (1 kieli)

Lähisukukielissä

karjalakesi (g. kesen) ’kesy; ihmisestä: sävyisä, säyseä; kaino, ujo’, kesu, kesy ’kesy’.

pohjoissaame gǣsotit ’vetää puoleensa, houkutella puoleensa’ ← suomi kesyttää.

Samaa juurta olevia sanoja

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.tame, domesticate
  • ruotsitämja, domptera, domesticera
  • ranskadompter, apprivoiser, domestiquer
  • esp.domar, domesticar
  • virokodustama, taltsutama

Hierarkia

Englanninkieliset vastineet

  • domesticate
  • tame
  • domesticise
  • domesticize
  • reclaim
  • gentle

Esiintymistiheys

7 842 esiintymää · 3.0 / milj.

Suomi24
2.8
Sanomalehdet
2.9
Aikakauslehdet
2.3
Wikipedia
4.7
Reddit
1.4
Tekstitykset
5.2

Taivutustiedot

Taivutusluokka 53 (muistaa), vokaalivaihtelutyyppi C

Yleisimmät: kesyttää 40 % · kesytetty 13 % · kesyttänyt 9 %

MuotoTaivutus
Infinitiivi
Ind. prees. yks. 1.
Ind. imperf. yks. 3.
Kond. prees. yks. 3.
Pot. prees. yks. 3.
Imperat. prees. yks. 3.
Akt. 2. partisiippi
Pass. imperf.

Verbin kesyttää taivutus

Indikatiivi

PersoonaPreesensImperfektiPerfektiPluskvamperfekti
minäkesytänkesytinolen kesyttänytolin kesyttänyt
sinäkesytätkesytitolet kesyttänytolit kesyttänyt
hänkesyttääkesyttion kesyttänytoli kesyttänyt
mekesytämmekesytimmeolemme kesyttäneetolimme kesyttäneet
tekesytättekesytitteolette kesyttäneetolitte kesyttäneet
hekesyttävätkesyttivätovat kesyttäneetolivat kesyttäneet
passiivikesytetäänkesytettiinon kesytettyoli kesytetty

Konditionaali

PersoonaPreesensPerfekti
minäkesyttäisinolisin kesyttänyt
sinäkesyttäisitolisit kesyttänyt
hänkesyttäisiolisi kesyttänyt
mekesyttäisimmeolisimme kesyttäneet
tekesyttäisitteolisitte kesyttäneet
hekesyttäisivätolisivat kesyttäneet
passiivikesytettäisiinolisi kesytetty

Imperatiivi

PersoonaPreesensPerfekti
sinäkesytä—
hänkesyttäköönolkoon kesyttänyt
mekesyttäkäämme—
tekesyttäkää—
hekesyttäköötolkoot kesyttäneet
passiivikesytettäköönolkoon kesytetty

Potentiaali

PersoonaPreesensPerfekti
minäkesyttänenlienen kesyttänyt
sinäkesyttänetlienet kesyttänyt
hänkesyttäneelienee kesyttänyt
mekesyttänemmelienemme kesyttäneet
tekesyttänettelienette kesyttäneet
hekesyttänevätlienevät kesyttäneet
passiivikesytettäneenlienee kesytetty

Infinitiivit

1. infinitiivikesyttää
1. inf. pitkä muotokesyttääkseen
2. inf. inessiivikesyttäessä
2. inf. inessiivi, passiivikesytettäessä
2. inf. instruktiivikesyttäen
3. inf. inessiivikesyttämässä
3. inf. elatiivikesyttämästä
3. inf. illatiivikesyttämään
3. inf. adessiivikesyttämällä
3. inf. abessiivikesyttämättä
3. inf. instruktiivikesyttämän
4. infinitiivikesyttäminen
5. infinitiivikesyttämäisillään

Partisiipit

Aktiivin 1. partisiippikesyttävä
Passiivin 1. partisiippikesytettävä
Aktiivin 2. partisiippikesyttänyt
Passiivin 2. partisiippikesytetty
Agenttipartisiippikesyttämä
Kieltopartisiippikesyttämätön

Riimit

-esytːæː

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Kesyttää. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 22.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/kesyttää