Merkitykset
- lähetti, sanansaattaja
- yleisön opastaja esimerkiksi juhlatilaisuuksissa
- (kuva)tapahtuma tai vastaava, joka enteilee jotakin tulevaaOrvokki olet, airut kevään! (Lauri Sauramo: Pyhä hymy, 1911)
- harbinger, messenger, herald
- (figuratively)omen, harbinger, herald
- marshal (person in charge of the ceremonial arrangement and management of a gathering)
Synonyymit
Etymologia
vanha germaaninen laina
Käännökset
- engl.marshal, harbinger
- ruotsimarskalk
- esp.heraldo, mensajero (m)
Hierarkia
Yläkäsitteet
Esimerkkilauseet
Vartia.
Airut.
Kuoro, jona on kakstoista Argoon vanhusta.Kun hän tulee Tukholmaan, käskee hän airuen kautta katujen ja torien kuuluttaa, että Yrjö Pietarinpoika oli kunniallinen, viaton mies, ja että Upsalassa surmatut herrat olivat kavaltajia, jotka ansaitsivat kuolemansa.Myöhempinä aikoina haasteen saattoi esittää vähemmän muodollisesti ja hienovaraisemmin, kuten kirjeitse tai henkilökohtaisesti, sillä airueen lähettäminen oli vaarallista, koska kaksintaisteluista oli tehty laittomia.Englanninkieliset vastineet
- trainbearer
- harbinger
- herald
- crier
- town crier
- marshal
Esiintymistiheys
1 992 esiintymää · 0.8 / milj.
Suomi24
0.7
Sanomalehdet
1.1
Aikakauslehdet
1.4
Wikipedia
1.4
Reddit
0.9
Tekstitykset
1.1
Taivutustiedot
Taivutusluokka 43
| Sijamuoto | Yksikkö |
|---|---|
| Nominatiivi | airut |
| Genetiivi | airuen |
| Partitiivi | airutta |
| Essiivi | airuena |
| Translatiivi | airueksi |
| Inessiivi | airuessa |
| Elatiivi | airuesta |
| Illatiivi | airueen |
| Adessiivi | airuella |
| Ablatiivi | airuelta |
| Allatiivi | airuelle |
| Abessiivi | airuetta |
Riimit
-ɑirut
Kaikki riimitaiheet:
Lähteet
- Wikisanakirja (suomi)· CC BY-SA 4.0
- Wiktionary (englanti)· CC BY-SA 4.0
- FinnWordNet 2.0, Lindén et al. (2012)· CC BY 3.0
- Psykolingvistiset tunnusluvut, Kielipankki· CC BY 4.0