eh­too

substantiivi/ˈehtoː/
Jaa
Viittaa artikkeliin

eh-too (2 tavua) · 5 kirjainta · Suomen kielen 16 616. yleisin sana

Merkitys

  1. (murre)(länsisuomalainen)(yleiskielessä ylätyylinen)iltaEhtoota! Saakos astua tupaan?

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Karhu tästä ihastui ikihyväksi: »Tule, veikkonen!» sanoi hän, »itkijäksi ja lapsenpiiakseni, sillä sinähän koreasti laulat», ja niin lähdettiin sekä tultiin ehtoolla karhun kotiin.
— Osmo Iisalo, Suomen kansan eläinkirja
Häitten juhlaan ehtoonani Ovi armost' avaja!
— Niilo Mantere, Kohden kunnahia
Suorien sijoitusten vieraan pääoman ehtoisiin eriin luetaan yksittäislainat, vuokrausluotot, talletukset konsernitileille, omaan pääomaan rinnastettavat pääomalainat, kauppaluotot, lainojen korkojen suoritusperusteiseen kirjaukseen liittyvät siirtovelat ja - saamiset, joukkolainat ja rahamarkkinapaperit.
— Wikipedia: Maksutase

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan ehtoo lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Kävelemistä on metsämiehen elämä, yhtämittaista tarpomista aamusta ehtooseen.
— Sulo-Weikko Pekkola, Heittääpi suolavettä — ynnä muutakin
Hän tiesi, että helma ijän ja ajan on elämän avara ja että ehtoo sammuu vain huomentansa sarastamaan.
— Volter Kilpi, Suljetuilla porteilla
On nyt kesäinen ehtoo, kylpenyt on Matti ja syönyt täyteisensä aterian ja laitakse koppaansa täyttämään.
— Juhani Aho, Lastuja IV-VII
Heikillä oli keuhkotauti, ja hän tiesi itse hyvin kyllä elämänsä ehtoolle kiiruhtavan.
— K. J. Gummerus, Alkuperäisiä suomalaisia uuteloita I

Etymologia

Vanhin tieto
Mikael Agricola (eli n. 1510–1557)
Levinneisyys
laajalti länsimurteet
Vastineita
vepsä, vatja, viro, liivi, eteläsaame
Vastineet sukukielissä (5 kieltä)

Lähisukukielissä

vepsäehtkoińe, ehtki̮ne, ehtke̮ine ’ilta’, ehtkoĺińe ’iltajumalanpalvelus’
vatjae̮htago ’ilta’
viroõhtu, (murt.) õttu, õdang, õtak ’ilta; (murt. myös) länsi’, õhtune, (murt.) õhtuline ’ilta-, iltainen, illallinen’
liiviē̮ʾdəg, īʾdəg, (vanh.) ǖʾdəg ’ilta, länsi’

Kaukaisemmissa sukukielissä (epävarma)

eteläsaameeteläsaame jooktaan, piitimensaame ikχtu, luulajansaame iektu, pohjoissaame ikˈtĕ, jikˈtĕ (inarinsaame), koltansaame jȧhta (kildininsaame turjansaame) ’eilen’

. Todennäköisesti johd. sanasta ehtä, ehta ’illanistujaiset’ (katso ehtä On epävarmaa, kuuluvatko tähän myös seuraavat sanat (tai jotkin niistä), joiden keskinäinenkin yhteenkuuluvuus on epäselvä: länsimari jə̑t, itämari jüt, d́üt ’yö’ | itämansi īt́, länsimansi ēt́, pohjoismansi ēt ’ilta; yö’ | itähanti itən, etelähanti itən, etən, pohjoishanti etən (alkuaan lok.) ’ilta, illalla’ || selkuppi ǖtö, ǖde | kamassi nɯd́i | koibaali niude | taigi njude ’ilta’.

Samaa juurta olevia sanoja

Yhdyssanat ja johdokset

Johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.evening, night
  • viroõhtu, loojang
  • italiasera (f)

Englanninkieliset vastineet

  • evening
  • night

Esiintymistiheys

6 974 esiintymää · 2.7 / milj.

Suomi24
2.8
Sanomalehdet
1.0
Aikakauslehdet
1.8
Wikipedia
2.8
Reddit
2.1
Tekstitykset
2.1

Taivutustiedot

Taivutusluokka 17 (vapaa)

Yleisimmät: ehtoo 28 % · ehtoolla 17 % · ehtoota 13 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-ehtoː

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Ehtoo. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/ehtoo