eh­tool­li­nen

substantiivi/ˈehtoːlːinen/
Jaa
Viittaa artikkeliin

eh-tool-li-nen (4 tavua) · 11 kirjainta · Suomen kielen 4 204. yleisin sana

Johdettu sanasta: ehtoo

Merkitykset

  1. kristillinen sakramentti, jossa nautitaan leipää ja viiniä Jeesuksen ristinkuoleman muistoksi
  2. ilta-ateriaValmis vihdoin oli ehtoollinen: seitsemän reikäleipää, kaksi tammipöytyrillistä höyryävää karhun-lihaa ja kiulullinen olutta seisoi pöydällä. (A. Kivi)

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Jos se heiltä pois otettaisiin, olisi se samaa, kuin jos heiltä kiellettäisiin pyhä Ehtoollinen ja tämän taritsema ilomielinen rauha ja uskallus ...
— Lauri Haarla, Ritvalan ilovalkeat
Papistolle esitettiin kysymys, eikö sakramentin (leivän ja viinin pyhässä ehtoollisessa) kohottamista ja rukoilemista, pyhäinkuvia, alttareja, messupukuja ja kynttiläin sytyttämistä jumalanpalveluksessa pitäisi poistettaman tai muutettaman.
— Carl Blink, Eerik XIV ja Juhana III I
Protestien syynä ei suinkaan ollut numeron antisemiittisyys, vaan se, että lehti rinnasti kristillisen ehtoollisen juutalaisiin rituaalimurhiin, joissa kerrottiin myös syödyn ihmislihaa ja juodun ihmisverta.
— Wikipedia: Der Stürmer

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan ehtoollinen lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Luterilaisessa kirkossa sakramenteiksi on määritelty vain kaste ja ehtoollinen.
— Wikipedia: Luterilaisuus
Kun Jussi ensikerran Herran pyhällä ehtoollisella kävi, oli hän vielä hyvä poika.
— K. J. Gummerus, Vanhan pastorin muistelmia
Kysyttiin, halusiko hän nauttia ehtoollista, mutta hän pudisti keveästi päätään.
— Tatu Vaaskivi, Loistava Armfelt
Pelastusarmeijassa ei ole kasteen tai ehtoollisen kaltaisia sakramentteja.
— Wikipedia: Pelastusarmeija

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan ehtoo yhteydessä
Vanhin tieto
Mikael Agricola (eli n. 1510–1557)
Vastineita
vepsä, vatja, viro, liivi, eteläsaame
Vastineet sukukielissä (5 kieltä)

Lähisukukielissä

vepsäehtkoińe, ehtki̮ne, ehtke̮ine ’ilta’, ehtkoĺińe ’iltajumalanpalvelus’
vatjae̮htago ’ilta’
viroõhtu, (murt.) õttu, õdang, õtak ’ilta; (murt. myös) länsi’, õhtune, (murt.) õhtuline ’ilta-, iltainen, illallinen’
liiviē̮ʾdəg, īʾdəg, (vanh.) ǖʾdəg ’ilta, länsi’

Kaukaisemmissa sukukielissä (epävarma)

eteläsaameeteläsaame jooktaan, piitimensaame ikχtu, luulajansaame iektu, pohjoissaame ikˈtĕ, jikˈtĕ (inarinsaame), koltansaame jȧhta (kildininsaame turjansaame) ’eilen’

. Todennäköisesti johd. sanasta ehtä, ehta ’illanistujaiset’ (katso ehtä On epävarmaa, kuuluvatko tähän myös seuraavat sanat (tai jotkin niistä), joiden keskinäinenkin yhteenkuuluvuus on epäselvä: länsimari jə̑t, itämari jüt, d́üt ’yö’ | itämansi īt́, länsimansi ēt́, pohjoismansi ēt ’ilta; yö’ | itähanti itən, etelähanti itən, etən, pohjoishanti etən (alkuaan lok.) ’ilta, illalla’ || selkuppi ǖtö, ǖde | kamassi nɯd́i | koibaali niude | taigi njude ’ilta’.

Samaa juurta olevia sanoja

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.Holy Communion, Lord's Supper, Eucharist, eucharist, communion
  • ruotsieukaristi, nattvard
  • saksaKommunion (f), Abendmahl (n)
  • ranskaeucharistie (f), Sainte-Cène (f), communion (f)
  • venäjäпричастие
  • esp.eucaristía, comunión
  • viroarmulaud
  • italiaeucaristia, comunione
  • puolaeucharystia (f)

Hierarkia

Englanninkieliset vastineet

  • Holy Sacrament
  • Communion
  • manduction
  • Oblation
  • Holy Communion
  • Lord's Supper
  • Eucharist

Esiintymistiheys

48 141 esiintymää · 18.3 / milj.

Suomi24
21.1
Sanomalehdet
13.5
Aikakauslehdet
8.0
Wikipedia
10.7
Reddit
0.7
Tekstitykset
2.7

Taivutustiedot

Taivutusluokka 38 (nainen)

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-inen

Kaikki riimit
aiheet:
luokat:

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Ehtoollinen. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 22.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/ehtoollinen