e­te­lä

substantiivi/ˈetelæ/
Jaa

Merkitykset

(käännetty englannista)
  1. pääilmansuunta idän ja lännen välissä, idästä 90 astetta myötäpäivään
  2. eteläinen paikka valtakunnassa tai maailmallaKun koulu loppuu lähden etelään.
  3. Yhdysvaltojen alue, joka sijaitsee Mason–Dixon-linjan eteläpuolella

Synonyymit ja vastakohtasanat

Etymologia

johdos suomen kielen hyvin vanhasta ”edessä olevaa” merkitsevästä esi--sanasta; esi (vahva vokaalivartalo ete-) + -lä etelä. Lönnrotin mukaan entisaikojen asumukset rakennettiin ovi etelään päin ja siten ”edessä oleva paikka” on ollut asumuksen eteläpuolella.

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.south
  • ruotsisyd, söder
  • saksaSüden (m)
  • ranskasud (m)
  • venäjäюг (m)
  • esp.sur (m)
  • virolõuna
  • italiasud (m)
  • puolapołudnie (m)

Hierarkia

Esimerkkilauseet

Lennä, lennä leppälintu, Että siivet suipottavi, Kuss' omani kuikuttavi; Lennä läntehen, itähän, Pujahtele pohjosehen, Etelähän ennättele!
Elias Lönnrot, Suomen kansan muinaisia loitsurunoja
— Siellä, aivan sinisessä etelässä, öljypuumetsissä olet lumivalkea, — siellä olen kävellyt ruusunpunertavia vuoristoja ja muuritettuja vuorikaupunkeja kohti.
Joel Lehtonen, Myrtti ja alppiruusu; Punainen Mylly
Lumiauto lähti kohti etelää ja kulki jonkun matkaa, mutta lakkasi toimimasta, ja autossa olleet miehet palasivat jalan takaisin, vetäen tavaroitaan reessä.
Wikipedia: Richard E. Byrd

Englanninkieliset vastineet

  • south
  • South

Esiintymistiheys

168 744 esiintymää · 64.3 / milj.

Suomi24
53.7
Sanomalehdet
210.8
Aikakauslehdet
51.6
Wikipedia
247.7
Reddit
40.7
Tekstitykset
54.1

Taivutustiedot

Taivutusluokka 10

SijamuotoYksikkö
Nominatiivietelä
Genetiivietelän
Partitiivietelää
Essiivietelänä
Translatiivieteläksi
Inessiivietelässä
Elatiivietelästä
Illatiivietelään
Adessiivietelällä
Ablatiivietelältä
Allatiivietelälle
Abessiivietelättä

Riimit

-etelæ

Kaikki riimit

Lähteet