fe­mi­nii­ni

substantiivi/ˈfeminiːni/
Jaa
Viittaa artikkeliin

fe-mi-nii-ni (4 tavua) · 9 kirjainta

Merkitykset

  1. (kielitiede)kieliopillinen suku, jota käytetään viitattaessa naisiin; feminiinisukuun kuuluva sana
  2. (leikillinen) nainen

Synonyymit ja vastakohtasanat

Vastakohtasanat

Esimerkkilauseet

Sanoin, että ehkä nainen on varsinainen ihminen — Strindbergin kielessä ihminen onkin feminiini!
— Sigurd Wettenhovi-Aspa, Jutelmia ja muistelmia
Koska näytelmäkappaleissa kuitenkin aina esiintyy naisia, vieläpä suudellaankin ja puhutaan rakkaudesta, niin täytyi näytelmän toimittaa uudestaan, jolloin niistä hävitettiin kaikki feminiinit.
— Tatu Valkonen, Miehen housuissa
Kun kyseessä on määräinen muoto, nominatiivin artikkeli on feminiinissä die, neutrissa das, maskuliinissa der ja kaikkien sukujen monikossa die.
— Wikipedia: Saksan kieli

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan feminiini lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Romanian substantiivit jakautuvat kolmeen sukuun: maskuliini, feminiini ja neutri.
— Wikipedia: Romanian kieli

Etymologia

Alkuperä
Kansainvälinen sana

Lähtökohtana lähinnä latinan genus femininum ’naispuolinen (kieliopillinen) suku’, jossa genus ’laji, laatu; suku; syntyperä’ + femininum (neutrimuoto adjektiivista femininus ’feminiininen; nais-’, johdos sanasta femina ’nainen’).

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.feminine
  • ruotsifemininum
  • saksaFemininum (n)
  • ranskaféminin (m)
  • venäjäженский род
  • esp.género femenino
  • virofeminiinum, naissugu
  • puolarodzaj żeński

Hierarkia

Englanninkieliset vastineet

  • feminine

Esiintymistiheys

1 630 esiintymää · 0.6 / milj.

Suomi24
0.6
Sanomalehdet
0.3
Aikakauslehdet
0.3
Wikipedia
1.9
Reddit
1.8
Tekstitykset
0.2

Taivutustiedot

Taivutusluokka 5 (risti)

Yleisimmät: feminiini 58 % · feminiinistä 11 % · feminiinejä 10 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-iːni

Kaikki riimit
aiheet:
luokat:

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Feminiini. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/feminiini