gub­be

substantiivi
Jaa
Viittaa artikkeliin

gub-be (2 tavua) · 5 kirjainta

Merkitys

  1. (slangia)vanha mies, papparainenjoku gubbe

Synonyymit

Esimerkkilauseet

En man, en gubbe; beskrifves som liten, oansenlig, med långt hår och skägg; men ganska tiltagsen och stark, som tordes gripa i eldfisken, det hvarken Väinämöinen eller J. Maria vågade sig til — Härom lyder Runan til Uros, denna karlvulne mannens,
— A. R. Niemi., Kaksi kansanrunokokoelmaa viime vuosisadalta ynnä Suru-runot suomalaiset
„gubbe“, vaikka tunnettiin nimitykset äijä ja ukko — sana on lainattu vasta vuosisadalla; piuvoan = tarjoon, „bjuda“; reenti = aivan l. puhtaasti „rent“; riktua uulykkeli takkair = oikein onneton raukka, „riktigt olycklig stackare“; riioaa seekeristi ummiin kirkkopakalle = ratsastaa varmasti takaisin kirkkomäelle, „rider säkert om till kyrkobacken“.
— Väinö Salminen, Skandinavian metsäsuomalaisten vaiheet
Hän kertoi, että sampaan juuressa on kultakaivos, jota suojelee kolme vartijaa: Tuokko, Pajas (mahdollisesti sama kuin Pajainen, Ukko ylijumalan savolainen rinnakkaisnimi) ja Ruoskakup ("ruoskaukko"; metsäsuomalaisten "kup" tulee ruotsin sanasta "gubbe").
— Wikipedia: Sampo (Kalevala)

Etymologia

Slangissa
1900 lähtien

Helsingin slangissa

giba ’poika, nuorimies; aikuinen mies; vanha mies; kaveri’; myös kiba

vertaa gubbe, skubbe, sgubbe, sgube ’vanha mies; mies; poika’, gubbeli, gubbeni, gube, gubu ’ukko, mies’ ← ruotsi gubbe ’vanha mies, ukko’ (alkuaan ehkä ’kupera, kumara’-merkityksinen sana; vertaa myös gumma ’vanha nainen, akka’, joka ainakin osittain ← gudmor ’kummitäti’).

Johdoksia: gibba, gibbe, giibe ’mies’

Liittyvät sanat

Esiintymistiheys

712 esiintymää · 0.3 / milj.

Suomi24
0.3
Sanomalehdet
0.0
Aikakauslehdet
0.0
Wikipedia
0.0
Reddit
0.3
Tekstitykset
0.0

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Gubbe. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/gubbe