- Sanakirjassa
- Käsitellään sanan halli yhteydessä
- Vanhin tieto
- Raamattu, 1642
- Vastineita
- inkeroinen, karjala, vatja, viro, liivi
Sanat ovat samaa balttilaisperäistä sanaperhettä kuin halla, vertaa liettua šalnis, latvia salnis s. ’kimo’, salns a. ’kimo, hallava’, osaksi nähtävästi halla sanan johdoksia, osaksi ehkä suoranaista lainaa balttilaiselta taholta.
Vastineet sukukielissä (5 kieltä)
Lähisukukielissä
| inkeroinen | halli ’valkea, harmaa (hiuksista, karvoista)’, hallistua ’vaalentua’ |
|---|---|
| karjala | halli ’koirannimi’, hallakko, hallava ’harmahtava’ |
| vatja | alli, (vatjan Kukkosin murre) halli ’harmaa’, hallissua (vatjan Kukkosin murre) ’harmaantua’ |
| viro | hall (g. ‑i) ’harmaa; (murt. myös) harmaa hevonen, kimo, harmaa sonni; harmaahylje; vilutauti’, hallik (g. ‑u) ’harmahtava; harmaa lehmä; mustikka’, hallikas ’harmahtava’, hallitada ’homehtua’, hallitus ’home’ |
| liivi | aĺ ’harmaahylje’, aĺtə ’homehtua’, aĺtəks ’home’. |