Merkitykset
- maan pinnalta tarkasteltuna horisontin yläpuolella näkyvä osa maapallon ilmakehää, joka on läpinäkyvä; se, mikä taivaankappaleen pinnalta näkyy ylhäälläKatso! Neljä lentokonetta taivaalla yhtä aikaa!
- (uskonto)Jumalan olinpaikka; paratiisi (kristinuskossa)
substantiivi
- sky
- heaven
erisnimi
- Heaven (abode of God or the gods; the abode of the blessed departed who reside in the presence of God or the gods)
- Heaven (Providence, the will of God or the god)
Synonyymit ja vastakohtasanat
Etymologia
arjalainen laina
Yhdyssanat ja johdokset
Yhdyssanat
Johdokset
Liittyvät sanat
Käännökset
- engl.sky, heaven
- ruotsihimmel
- saksaHimmel (m)
- ranskaciel (m)
- venäjäнебо (n)
- esp.cielo (m)
- virotaevas
- italiacielo
- puolaraj (m), niebo
Hierarkia
Esimerkkilauseet
Ei sillä lohduttajaa päällä maan, Ei ystävätä taivahassakaan.Puskut pilvihin puhallan, ammun tauit taivahalle, jottei nosta noiatkana, käännä kannuslappalaiset.Jadekeisarin taivaan hovissa on myös kokonainen byrokratia lukuisine ministeriöineen, kuten ukkosen ja tuulen, sodan, varallisuuden ja kirjallisuuden ministeriöt.Englanninkieliset vastineet
- sky
- heaven
- City of God
- Heavenly City
- Holy City
- Celestial Citylähisynonyymi
- Heaven
- empyrean
Esiintymistiheys
587 389 esiintymää · 223.8 / milj.
Suomi24
250.8
Sanomalehdet
68.5
Aikakauslehdet
74.4
Wikipedia
67.2
Reddit
45.3
Tekstitykset
175.7
Taivutustiedot
Taivutusluokka 41
| Sijamuoto | Yksikkö |
|---|---|
| Nominatiivi | taivas |
| Genetiivi | taivaan |
| Partitiivi | taivasta |
| Essiivi | taivaana |
| Translatiivi | taivaaksi |
| Inessiivi | taivaassa |
| Elatiivi | taivaasta |
| Illatiivi | taivaaseen |
| Adessiivi | taivaalla |
| Ablatiivi | taivaalta |
| Allatiivi | taivaalle |
| Abessiivi | taivaatta |
Riimit
-ɑiʋɑs
Kaikki riimitaiheet:
Lähteet
- Wikisanakirja (suomi)· CC BY-SA 4.0
- Wiktionary (englanti)· CC BY-SA 4.0
- FinnWordNet 2.0, Lindén et al. (2012)· CC BY 3.0
- Psykolingvistiset tunnusluvut, Kielipankki· CC BY 4.0