hih­na

substantiivi/ˈhihnɑ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

hih-na (2 tavua) · 5 kirjainta · Suomen kielen 3 552. yleisin sana

Merkitys

  1. tasalevyinen, tyyppillisesti nahasta tai kumista valmistettu, nauha

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Josia Umek kulki juuri ohitse, heiluttaen hihnaa päänsä ympäri, ikäänkuin hän olisi harjoitellut sen heittämistä; hän ei ollut huomaavinaan Marttia, mutta hänen ilkeä katseensa ja koko näkönsä osoitti kuitenkin kaikkea muuta kuin viattomuutta.
— Jonas Lie, Kolmimasto Tulevaisuus eli elämää Pohjolassa
Konsa tehtaan kita inha aamusin mun nielasee, korvat täyttää jyske vinha, hihnat ilmaa viiltelee, silloin melun huumehesta saaos multa terveiset, impi, joka orjuudesta kanssani pois kaihoilet.
— Hilja Pärssinen, Musta virta
Jos painuma on liian syvä, hihna on löysällä, jos taas liian matala, hihna on liian kireällä.
— Wikipedia: Kiilahihna

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan hihna lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Ladd lyhensi satulansa jalustimien hihnoja ja auttoi Mercedeksen hevosen selkään.
— Zane Grey, Erämaan kultaa
Yöllä, Jeanin nukkuessa, sen onnistui purra nahkainen hihna poikki ja juosta tiehensä.
— Zane Grey, Viimeiseen mieheen
Hän viittasi miehilleen, jotka sitten sitoivat hihnoihin molemmat suomalaiset.
— Kaarlo Hänninen, Kuningas Äyräpää
Hyppäsin kärryistä kartanolle, virkalaukkuni riippuen hihnasta olan yli kupeellani.
— Väinö Kataja, Varavallesmannina

Etymologia

Alkuperä
Lainasana (balttilainen)
Vanhin tieto
Ericus Erici Sorolainen, 1625
Levinneisyys
itämurteet
Vastineita
karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro, liivi

Lähtökohta: ← balttilainen, vertaa liettua šikšnà ’parkittu hihnasnahka, hihna’, latvia siksna ’hihna’ (→ liivi siksnə ’sama merkitys’). balttilainen lainoja ovat myös mordva (k)šna ’hihna’ ja länsimari šəštə, itämari šüštö ’sama merkitys, mänttinahka’, kun taas pohjoissaame sisˈte, turjansaame šišne ’parkittu poronnahka’ ilmeisesti ← kantasuomi.

(Agr)

suomi siisna ’hihna, remmi’ ← saame; venäjä murt. gígna, hígna ’ohjas’ ← itämerensuomi.

Vastineet sukukielissä (6 kieltä)

Lähisukukielissä

karjalahiihna ’hihna, nuora, lanka; henkseli’
lyydihīhn(e), hīnaz ’(kannatin)hihna; mäystin’
vepsähihn ’hihna, nuora’
vatjaihna ’hihna’
viro(h)ihn, ehn ’sama merkitys, nahkavyö; nuora’
liivinīʾń ’leveä vyö’ (← varhaiskantasuomi *šišna)

Samaa juurta olevia sanoja

Tutkimuskirjallisuutta (15)
  • Sjögren 1853 IRJaSMat 1 148 (sm ~ ven)
  • Budenz 1867 NyK 6 428–29 (sm ~ md tšer)
  • VW 1 1874 180 (+ vi)
  • Donner 1884 TechmZ 1 266 (ims < baltt; latv > li)
  • Thomsen 1890 BFB 223 (+ ka; ims md tšer < baltt)
  • Setälä 1890–91 ÄH 299 (+ ve) , 347 (+ li nīʾń)
  • Paasonen 1902–03 FUF 2 188–89 (+ lp)
  • Äimä 1908 SUSA 25:1 38 (baltt > ksm > lp > sm siisna)
  • Kalima 1915 OLR 92 (ven murt. < sm t. ka)
  • Kalima 1927 FUF 18 (+ ly)
  • Kalima 1936 BL 101 (+ va; ims < baltt > md tšer)
  • SKES 1955 73
  • E. Itkonen 1968 SKK 491
  • SKES 1969 1018
  • UEW 1988 786 (ims ? ~ md tšer; < baltt)

Englanninkieliset vastineet

  • band
  • latchet
  • belt
  • thong
  • strap

Esiintymistiheys

60 071 esiintymää · 22.9 / milj.

Suomi24
27.0
Sanomalehdet
2.7
Aikakauslehdet
6.3
Wikipedia
3.7
Reddit
9.1
Tekstitykset
6.9

Taivutustiedot

Taivutusluokka 9 (kala)

Yleisimmät: hihna 29 % · hihnan 22 % · hihnassa 16 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-ihnɑ

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Hihna. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 18.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/hihna