hi­ot­taa

verbi/ˈhiotːɑːˣ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

hi-ot-taa (2 tavua) · 7 kirjainta

Johdettu sanoista: hioa, hiota

Merkitykset

  1. teettää hiomisen työ
  2. (harvinainen)hikoiluttaa

Esimerkkilauseet

Oli niin kuuma, että hiotti.
— Maiju Lassila, Kuolleista herännyt
Hengästytti, vähän hiottikin, mutta ei lämmittänyt.
— Urho Karhumäki, Mylly pyörii
Hän tunsi saaneensa taudin ruumiiseensa, eikä se helpottanut, päinvastoin paheni. Yks'kaks' rupesi hiottamaan. Sitten puistatti vilu.
— Marja Salmela, Novelleja

Etymologia

1hiottaa1 – saattaa hikoamaan, hikoiluttaa, hiostaa

Sanakirjassa
Johdos, käsitellään sanan hiki yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro, liivi
Vastineet sukukielissä (7 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinen, karjalahiki ’hiki, kosteus, höyry, ihvi’
lyydihigi ’hiki’
vepsähigi, higo
vatjaitši
virohigi
liiviiʾg ’sama merkitys’

Samaa juurta olevia sanoja

2hiottaa2 – antaa hioa

Alkuperä
Johdos
Sanakirjassa
Käsitellään sanan hioa yhteydessä
Vastineita
karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro, liivi ja 3 muuta kieltä

Johdos verbistä hioa.

Vastineet sukukielissä (9 kieltä)

Lähisukukielissä

karjalahivuo ’hioa, hangata’
lyydihivoda, hi(j)oda, hīoda ’hioa’
vepsähijoda
vatjaihoa, ihua
viroihuda, murt. higoda
liivije̮uvə̑, (j)iʾuvə̑ ’sama merkitys’

Kaukaisemmissa sukukielissä

saamesâggjet ’hioa’
ersämordvaersämordva tšovams, mokšamordva šovams ’sama merkitys, hieroa’
länsimarilänsimari šə̑mem, itämari šumem ’sama merkitys’

(varhaiskantasuomi *šija- ← *šia- ← *šiŋa-).

Samaa juurta olevia sanoja

Yhdyssanat ja johdokset

Johdokset

Esiintymistiheys

986 esiintymää · 0.4 / milj.

Suomi24
0.4
Sanomalehdet
0.8
Aikakauslehdet
0.6
Wikipedia
0.0
Reddit
0.0
Tekstitykset
0.0

Taivutustiedot

Taivutusluokka 53 (muistaa), vokaalivaihtelutyyppi C

Yleisimmät: hiota 45 % · hiottava 33 % · hiottaa 14 %

MuotoTaivutus
Infinitiivi
Ind. prees. yks. 1.
Ind. imperf. yks. 3.
Kond. prees. yks. 3.
Pot. prees. yks. 3.
Imperat. prees. yks. 3.
Akt. 2. partisiippi
Pass. imperf.

Verbin hiottaa taivutus

Indikatiivi

PersoonaPreesensImperfektiPerfektiPluskvamperfekti
minähiotanhiotinolen hiottanutolin hiottanut
sinähiotathiotitolet hiottanutolit hiottanut
hänhiottaahiottion hiottanutoli hiottanut
mehiotammehiotimmeolemme hiottaneetolimme hiottaneet
tehiotattehiotitteolette hiottaneetolitte hiottaneet
hehiottavathiottivatovat hiottaneetolivat hiottaneet
passiivihiotetaanhiotettiinon hiotettuoli hiotettu

Konditionaali

PersoonaPreesensPerfekti
minähiottaisinolisin hiottanut
sinähiottaisitolisit hiottanut
hänhiottaisiolisi hiottanut
mehiottaisimmeolisimme hiottaneet
tehiottaisitteolisitte hiottaneet
hehiottaisivatolisivat hiottaneet
passiivihiotettaisiinolisi hiotettu

Imperatiivi

PersoonaPreesensPerfekti
sinähiota—
hänhiottakoonolkoon hiottanut
mehiottakaamme—
tehiottakaa—
hehiottakootolkoot hiottaneet
passiivihiotettakoonolkoon hiotettu

Potentiaali

PersoonaPreesensPerfekti
minähiottanenlienen hiottanut
sinähiottanetlienet hiottanut
hänhiottaneelienee hiottanut
mehiottanemmelienemme hiottaneet
tehiottanettelienette hiottaneet
hehiottanevatlienevät hiottaneet
passiivihiotettaneenlienee hiotettu

Infinitiivit

1. infinitiivihiottaa
1. inf. pitkä muotohiottaakseen
2. inf. inessiivihiottaessa
2. inf. inessiivi, passiivihiotettaessa
2. inf. instruktiivihiottaen
3. inf. inessiivihiottamassa
3. inf. elatiivihiottamasta
3. inf. illatiivihiottamaan
3. inf. adessiivihiottamalla
3. inf. abessiivihiottamatta
3. inf. instruktiivihiottaman
4. infinitiivihiottaminen
5. infinitiivihiottamaisillaan

Partisiipit

Aktiivin 1. partisiippihiottava
Passiivin 1. partisiippihiotettava
Aktiivin 2. partisiippihiottanut
Passiivin 2. partisiippihiotettu
Agenttipartisiippihiottama
Kieltopartisiippihiottamaton

Riimit

-iotːɑː

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Hiottaa. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/hiottaa