hyrs­ky

erisnimi, substantiivi/ˈhyrsky/
Jaa
Viittaa artikkeliin

hyrs-ky (2 tavua) · 6 kirjainta

Merkitys

(käännetty englannista)
  1. voimakas aalto tai veden kuohu

Esimerkkilauseet

Kumousten myrskyt, kapinoiden hyrskyt riehuvat nyt valtakunnan äärist' äärihin.
— Kössi Kaatra, Punaiset ja valkoiset
Niin Vilhon venhe nyt kiiruhtaa Kuin Pohjolan vankin myrsky, Se kons' on aaltojen harjalla, Kons' yltäki käypi hyrsky; Mut itse perässä hän pelvott' on, Vaan Annasen poski on ruusuton.
— tekijä Usea, Runovihkonen nuorisolle
Muita: täysin purjein, ompeli tihein pistoin, hyrskyn myrskyn, hädin tuskin, niin muodoin.
— Wikipedia: Instruktiivi

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan hyrsky lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Kallioissa oli suuria vakoja ja halkeamia, isot hyrskyt pauhasivat, ja vesi vyöryi halkeamissa pitkin niiden pituutta.
— Jack London, Elsinoren kapina
Priki laskeutui myötätuuleen ja kohotti, ikäänkuin henkeä vetäen, raakapuunsa aaltojen hyrskystä.
— Zacharias Topelius, Tähtien turvatit II
Ja komitea harkitsi ja päätti: "Hurjimman hyrskyn niskaan on rakennettava silta!"
— Aino Malmberg, Totta ja leikkiä
Lyö hyrskyt rannan paasihin, soi tuulet ulvoen, ja merikotkat lentelee ylitse laineiden.
— Hilja Pärssinen, Jälleen vapaana

Etymologia

Vanhin tieto
Gustaf Erik Eurén, 1860
Levinneisyys
hajat. murt.
Vastineita
karjala, lyydi

Onomat. sanoja, vertaa hurskaa.

Vastineet sukukielissä (2 kieltä)

Lähisukukielissä

karjalahyrskeh ’(aaltojen) tyrske’, hyrsky ’kiekkopyörän avulla rihmalla pyöritettävä rautapora’, hyrskeä, hyrskyö ’tyrskää; haukkua (koira)’, hyrskie ’rykiä’, hyrskähtese ’hyrskähtää’
lyydihürskähtazeta ’purskahtaa nauruun’.

Liittyvät sanat

Esiintymistiheys

426 esiintymää · 0.2 / milj.

Suomi24
0.1
Sanomalehdet
0.2
Aikakauslehdet
0.4
Wikipedia
0.5
Reddit
0.1
Tekstitykset
0.1

Taivutustiedot

Taivutusluokka 1 (valo)

Yleisimmät: hyrskyn 60 % · hyrsky 29 % · hyrskyissä 10 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-yrsky

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Hyrsky. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/hyrsky