ja­lous

substantiivi/ˈjɑlous/
Jaa
Viittaa artikkeliin

ja-lous (2 tavua) · 6 kirjainta

Johdettu sanasta: jalo

Merkitys

(käännetty englannista)
  1. mielen, luonteen tai ihanteiden ylevyys ja jalomielisyys

Synonyymit

Esimerkkilauseet

"Julia, teidän Jaloutenne", vastasi tyttö.
— F. Marion Crawford, Arethusa
Se vähäinen apu, mitä olen sinulle joskus antanut, on aivan vähäpätöinen sinun hyvyyteesi ja jalouteesi verraten", sanoi mies.
— Pietari Päivärinta, Pikku kuvia elämästä
Tässä seikkailusarjassa on paljon vehkeilyä, juonittelua, urheutta, jaloutta, ystävyyttä, rakkaussuhteita ja ripaus huumoria.
— Wikipedia: Águila Roja

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan jalous lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Adjektiivit
Sanotte, että tuossa naisessa on jokin moraalinen tenho, tunteen hienous, luonteen jalous, jotka ovat rakkautenne varsinaisina syinä...
— Pierre Loti, Aasian tytär
Niin Pohjan tytön silmäkään Ei turmaks' salamoi, Se on vaan puhdas jalous, Min katseet ilmi loi.
— Esa Paavo-Kallio, Honkakannel I
Javertin ihanne ei ollut inhimillisyys, suuruus, jalous; se oli nuhteettomuus.
— Victor Hugo, Kurjat V

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan jalo yhteydessä
Vastineita
karjala, lyydi, vepsä, viro, pohjoissaame

katso erikseen jalopeura

Vastineet sukukielissä (5 kieltä)

Lähisukukielissä

karjalajalo ’voimakas, suuri, kookas; äkäinen, pahansisuinen, äänekäs; rohkea, peloton; halu, himo’, jalošti ’äänekkäästi; oikein, juuri, varmasti, hyvin’
lyydid́alo, jalo ’hyvin, kovin, liian’, d́aloli, d́alos, d́aloś ’kovin, kovasti’
vepsäjalo ’nopea, reipas’, jalos ’kovin’
viro(vanh., murt.) jalu ’innokas, kiihkeä, raju’

Kaukaisemmissa sukukielissä (epävarma)

pohjoissaamepohjoissaame juollĕd ’tilava (astia)’, inarinsaame juollad (koltansaame) ’sama merkitys; harva (verkko)’.

pohjoissaame jallo (uumajansaame piitimensaame luulajansaame) ’rohkea, uhkarohkea’ ← suomi.

Samaa juurta olevia sanoja

Englanninkieliset vastineet

  • nobleness

Esiintymistiheys

281 esiintymää · 0.1 / milj.

Suomi24
0.1
Sanomalehdet
0.1
Aikakauslehdet
0.1
Wikipedia
0.1
Reddit
0.0
Tekstitykset
0.3

Taivutustiedot

Yleisimmät: jaloutta 33 % · jalous 28 % · jalouden 20 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-ɑlous

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Jalous. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/jalous