Asiasanasto.fi

isäntä

substantiivi

/ˈisæntæ/

Johdettu sanasta: isä

Merkitykset

  1. 1.talon tai maatilan miespuolinen omistaja, talonisäntä
  2. 2.kutsujen tai muun tilaisuuden järjestäjä
  3. 3.(biologia)eliö, jota hyväksi käyttämällä loinen elää, isäntäeliö, isäntäeläin
  4. 4.(taruolento)miespuolinen haltija

Synonyymit ja vastakohtasanat

Etymologia

johdos sanasta isä

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.host, host organism
  • ruotsivärd, husbonde, innehavare, värdorganism, ägare, husfader
  • saksaWirt, Wirtorganismus
  • ranskahôte
  • venäjäхозяин
  • viroperemees, peremeesorganism

Hierarkia

Esimerkkilauseet

Oi ukko, manun isäntä, manun kultainen kuningas, uros aitojen asuja, seinävierten seisoksija!

Kaarle Krohn, Suomalaisten runojen uskonto

Puhas vesi, veen emäntä, Veen emäntä, veen isäntä, Tee nyt mua terveheksi, Entisellensä ehoksi, Kun ma ainoisin anelen, Annan uhriksi sinulle, Leppeä lepytteheksi, Suoloja sovitteheksi!

Elias Lönnrot, Suomen kansan muinaisia loitsurunoja

Rakennus on ajalleen tyypillinen paritupatyyppinen rakennus: siinä on veranta, porstua, pirtti, isännän kamari ja kaksi vieraskamaria.

Wikipedia: Kotkon ulkomuseoalue

Englanninkieliset vastineet

  • host
  • head of householdyläkäsite
  • master
  • padrone
  • host organism

Esiintymistiheys

121 626 esiintymää, 46.3 / milj.

Suomi24
43.0
Sanomalehdet
106.3
Aikakauslehdet
64.4
Wikipedia
35.6
Reddit
14.5
Tekstitykset
49.2

Taivutustiedot

Taivutusluokka 10, vokaalivaihtelutyyppi J

Nominatiiviisäntä
Genetiiviisännän
Partitiiviisäntää
Essiiviisäntänä
Translatiiviisännäksi
Inessiiviisännässä
Elatiiviisännästä
Illatiiviisäntään
Adessiiviisännällä
Ablatiiviisännältä
Allatiiviisännälle
Abessiiviisännättä

Riimit

-isæntæ

Kaikki riimit