voit­to

erisnimi, substantiivi/ˈʋoi̯tːo/
Jaa
Viittaa artikkeliin

voit-to (2 tavua) · 6 kirjainta · Suomen kielen 731. yleisin sana

Johdettu sanasta: voittaa

Merkitykset

  1. taistelussa tai sodassa saavutettava vihollisen lyöminenTalin–Ihantalan taistelu päättyi suomalaisten torjuntavoittoon.
  2. kilpailussa saavutettava ensimmäinen sijaKilpailun voitto oli hänelle uran ensimmäinen.
  3. arvonnassa saatu satunnainen yksittäisen tai parhaan palkinnon tuova tulos tai siitä annettava palkintoTämän viikon lottovoitto saatiin tältä kioskilta ostetulla lipulla.
  4. suhteellisessa vaalissa tietyn ryhmittymän saama suurempi osuus äänistä kuin edellisellä kerrallaLehdet ennustavat jo vaalivoittoa, vaikka vaaleja ei ole vielä edes ollut.
  5. (liiketalous)positiivinen tulos, josta on vähennetty kulutYritys ei ole tehnyt kahden vuoden aikana yhtään voittoa.

Synonyymit ja vastakohtasanat

Esimerkkilauseet

Sa Suomi sorja, kurja maa, jo etkö ymmärrä, vain että parhaat lapsesi näin kuoloon käydä voi ja ett' on heidän voitto, nyt vaikk' ui he veressä, sill' elo itse urhoikseen se heidät aateloi.
— Kössi Kaatra, Punaiset ja valkoiset
Meille, uudenajan lapsille, merkitsevät enemmän itse ihanat runoelmat, jotka johtavat meidät kauas muinoisiin aikoihin uskontoineen, taisteluineen ja voittoineen.
— Homeros, Odysseun harharetket
Erityistapaukset voivat koskea esimerkiksi vaaratilanteita, sairautta, katoa, rakennushankkeen valmistumista tai voittoa sodassa.
— Wikipedia: Uhraaminen

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan voitto lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Ma näin sen verta vuotavan, Näin tappioita, voittoja, Vaan pettäjää en nähnyt.
— tekijä Usea, Mansikoita ja mustikoita III
Otteluissa tuli kaksi tappiota, kolme päättyi voittoon ja kaksi ratkaisemattomaan.
— Wikipedia: Bruno Ahlberg
Niilo naurahti miehen yritykselle hankkia hänelle kunniaa saavutetusta voitosta.
— C. Georg Starbäck, Niilo Bonpoika Sture III Testamentti
Hän johti Malmön kahteen Ruotsin mestaruuteen ja kahteen Ruotsin cupin voittoon.
— Wikipedia: Roy Hodgson

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan voittaa yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vatja, viro, liivi

Johd:ia sanasta voida (katso tätä).

Vastineet sukukielissä (6 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenvoittā ’voittaa’, voitella ’painia’, voitto ’voitto’
karjalavoittoa ’voittaa’, voitto, voitos ’voitto; hyöty; ‑voittoinen’
lyydivoittada ’voittaa’, voitto ’voitto’
vatjave̮ittā ’voittaa’, ve̮ite̮lla ’painia, taistella’
virovõita ’voittaa’, võidelda ’taistella, otella, tapella’, võit (g. võidu) ’voitto’
liivive̮itlə ’taistella; kilpailla’

(pohjoissaame vuoiˈtet (luulajansaame inarinsaame koltansaame kildininsaame) ’voittaa; voida, saattaa’ ← suomi voittaa, pohjoissaame vuoiˈto (luulajansaame inarinsaame) ’voitto’, nykyruotsi murt. Suomi voito ’sama merkitys’ ← suomi voitto).

Yhdyssanat ja johdokset

Yhdyssanat

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.victory, profit
  • ruotsivinst, seger
  • saksaSieg (m), Gewinn (m)
  • ranskabénéfice (m), gain (m), victoire (f), profit (m)
  • venäjäприбыль (f), победа (f)
  • esp.beneficios (m)
  • virokasum, võit
  • puolazysk (m), wygrana (f), zwycięstwo (n)

Hierarkia

Alakäsitteet

Englanninkieliset vastineet

  • win
  • profits
  • triumph
  • victory
  • last laugh
  • gain
  • winnings
  • take

Esiintymistiheys

412 946 esiintymää · 157.3 / milj.

Suomi24
136.8
Sanomalehdet
579.3
Aikakauslehdet
114.4
Wikipedia
356.5
Reddit
196.1
Tekstitykset
112.2

Taivutustiedot

Taivutusluokka 1 (valo)

Yleisimmät: voitto 23 % · voiton 19 % · voittoa 18 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-oitːo

Kaikki riimit
aiheet:

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Voitto. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/voitto