jat­ko

substantiivi/ˈjɑtko/
Jaa
Viittaa artikkeliin

jat-ko (2 tavua) · 5 kirjainta · Suomen kielen 720. yleisin sana

Johdettu sanasta: jatkaa

Merkitys

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Kirjoitettuaan nimeni sorealla käsialalla hän kysyi, eikö hän saisi merkitä sen jatkoksi jotakin arvoa tai ammattia, kuten entinen kauppias, virkamies, koroillaaneläjä tai jotakin muuta.
— Anatole France, Instituutin jäsenen Sylvestre Bonnardin rikos
Kunhan vain pääsen alkuun, niin en pelkää jatkoa.
— Ludwig Anzengruber, Toveri
Hengissä selvinneet muutamat laskuvarjoyksiköiden komentajat näkivät, että he eivät olleet saavuttaneet mitään tavoitteista, ja koska lentokenttiä ei oltu valloitettu, näytti jatko mahdottomalta.
— Wikipedia: Kreetan taistelu

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan jatko lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Suomi selvitti tiensä alkulohkosta jatkoon ja menestys jatkui myös jatkolohkossa.
— Wikipedia: Lasse Kukkonen
Joukkue esiintyi vahvasti myös Mestarien liigassa edeten jatkoon lohkovoittajana.
— Wikipedia: Laurent Blanc
Elias Lönnrotin elämäntyö toimi suoranaisena jatkona näille pyrkimyksille.
— Wikipedia: Suomen kirjallisuus
Momoa esittää Vesimiestä myös elokuvan jatko-osassa Aquaman and the Lost Kingdom.
— Wikipedia: Vesimies (sarjakuvahahmo)

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan jatkaa yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro ja 2 muuta kieltä
Vastineet sukukielissä (8 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenjatkā, jatkoa ’jatkaa’, jatko, jatkua
karjalajatkoa, jatko, jatkuo
lyydid́atkada, d́atkoa ’jatkaa, pidentää’
vepsäjatkata, d́atkata, ǵätkata ’sama merkitys’, ǵätk (g. ‑on) ’jatko, jatkos’, jatkus ’sama merkitys’
vatjajatkā, (vatjan Kukkosin murre) jatkoa
virojätkata, jatkata ’jatkaa, lisätä, pidentää’, jätk (g. ‑u), jatk (g. ‑u) ’jatko’, jätkuda ’jatkua’
liivijatkə ’jatkaa, pidentää; juottaa, liittää kokoon’, jatk ’jatko, pidennys’

Kaukaisemmissa sukukielissä

pohjoissaamepohjoissaame joaŧˈket (eteläsaame luulajansaame inarinsaame koltansaame) ’jatkaa, pidentää’, joaŧkâ (g. joaŧˈkâgâ) ’jatke, jatkoksi liitetty pala’.

Samaa juurta olevia sanoja

Englanninkieliset vastineet

  • perpetuation
  • extension
  • leaf
  • continuation
  • sequel

Esiintymistiheys

419 003 esiintymää · 159.6 / milj.

Suomi24
166.0
Sanomalehdet
235.8
Aikakauslehdet
237.0
Wikipedia
82.9
Reddit
165.9
Tekstitykset
33.0

Taivutustiedot

Taivutusluokka 1 (valo)

Yleisimmät: jatkossa 44 % · jatkoa 28 % · jatkoon 7 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-ɑtko

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Jatko. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/jatko