Asiasanasto.fi

i­täi­nen

adjektiivi/ˈitæi̯nen/
Jaa

Yhdyssana: itä + -inen

Johdettu sanasta: itä

Merkitys

  1. sellainen, joka sijaitsee idässä, idässä oleva tai idästä tuleva; itäiseen ilmansuuntaan liittyvä.

Synonyymit ja vastakohtasanat

Etymologia

itä + johdin -inen

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.east, eastern
  • ruotsiöstra, östlig
  • saksaöstlich
  • ranskaoriental
  • venäjäвосточный
  • viroida-, idapoolne
  • italiaorientale
  • puolawschodni

Esimerkkilauseet

Olikin jo aika, sillä sade oli tauonnut ja itäinen taivaanranta teki vaalenemistaan.
— Kaarle Halme, Kyläraittien kuningas
"Olemme hukassa", hän huusi yhä uudestaan, tuijottaessaan lentokoneen jälkeen, jonka vielä erotti pienenä, heikosti loistavana tähtenä itäisellä taivaalla.
— Øvre Richter Frich, Säilykekuningas
Keisarin aitio, josta myöhemmin kehittyi suorastaan pieni linnoitettu palatsi, sijaitsi itäisessä, palatsialueen puoleisessa katsomossa.
— Wikipedia: Konstantinopolin hippodromi

Englanninkieliset vastineet

  • eastern
  • easterly
  • east

Esiintymistiheys

35 539 esiintymää · 13.5 / milj.

Suomi24
8.7
Sanomalehdet
53.1
Aikakauslehdet
27.9
Wikipedia
108.2
Reddit
7.0
Tekstitykset
8.0

Taivutustiedot

Taivutusluokka 38

SijamuotoYksikkö
Nominatiiviitäinen
Genetiiviitäisen
Partitiiviitäistä
Essiiviitäisenä
Translatiiviitäiseksi
Inessiiviitäisessä
Elatiiviitäisestä
Illatiiviitäiseen
Adessiiviitäisellä
Ablatiiviitäiseltä
Allatiiviitäiselle
Abessiiviitäisettä

Riimit

-itæinen

Kaikki riimit
aiheet:

Lähteet