- Alkuperä
- Lainasana (skandinaavinen)
- Vanhin tieto
- , 1580
- Levinneisyys
- yleinen
- Vastineita
- inkeroinen, karjala, vatja, viro
Lähtökohta: ← skandinaavinen, vertaa nykyruotsi kälke, muinaisruotsi kiælke ’kelkka’, muinaisnorja kjalki ’sama merkitys, pieni reki’, nykynorja kjelke ’kelkka’.
Todennäköisesti suomi → pohjoissaame gielˈka (luulajansaame inarinsaame koltansaame) ’kelkka’.
Vastineet sukukielissä (4 kieltä)
Lähisukukielissä
| inkeroinen, karjala | kelkka |
|---|---|
| vatja | (Tsv) ḱelk, (vatjan Kukkosin murre) kelkka (← suomi) |
| viro | kelk (g. kelgu) ’kelkka’ |