re­ki

substantiivi/ˈreki/
Jaa
Viittaa artikkeliin

re-ki (2 tavua) · 4 kirjainta · Suomen kielen 12 803. yleisin sana

Merkitys

  1. talvella käytettävä jalaksilla varustettu vedettävä laite

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Hevosella kuljetettaessa oli rekeen pantava lepänoksia, ei havuja, jottei liha olisi myrkyllistä, vaan kuin lampaanliha.
— Kaarle Krohn, Suomalaisten runojen uskonto
Siellä oli hevonen, jonka reessä pojat ilokseen huomasivat omat suksensa, pyssynsä, selkäreppunsa ja kaiken irtaimen omaisuutensa.
— Lauri Hannikainen, Erakkojärveläiset
Ne on sopivammat hevosev vetääj ja, ja vähä, oikee halvemmat laittaakkin ne, uuret reet, kun vanhanaikaset.
— Wikipedia: Hämäläismurteet

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan reki lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Adjektiivit
Niinhän se oli siinä Eljaan ja Annin välissä kuin liika naula reen jalaksessa.
— Santeri Ivalo, Hellaassa
Koirat valjastettiin reen eteen ja matkustajia ei näyttänyt mikään vaara uhkaavan.
— Jules Verne, Talvenpito pohjoisissa jäissä; Mont Blanc vuorelle nousu
Kerran, kun hevonen juuri oli valjastettu reen eteen, meni Hermanni sen luokse.
— Hilda Tihlä, Kuopus ja muita kertomuksia
Samassa silmäräpäyksessä näimme hengästyneen hevosen rekinensä tulevan pihalle.
— Knut Hamsun, Muuan katuvallankumous

Etymologia

Alkuperä
Lainasana (balttilainen)
Vanhin tieto
, 1580
Levinneisyys
yleinen
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro, liivi

Lähtökohta: ← balttilainen, vertaa liettua rãgės, rõgės, latvia ragus, ragavas, regavas (mon.) ’reki, kelkka’ (johd:ia liettua sanasta rãgas tai latvia rags ’sarvi’, muinaispreussi ragis ’metsästystorvi’; balttilainen → Baltia saksa Ragge ’työreki’).

Vastineet sukukielissä (7 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenreki ’sama merkitys’
karjalareki ’(varsinkin laidaton työ)reki’
lyydiregi ’työreki; kuorma’, (demin.) regutš, regütš(e̮) ’kelkka’
vepsäregi ’reki; kuorma’, (demin.) regut, ŕegu(hu)t ’kelkka’
vatjaretši ’reki’
viroregi ’(työ)reki’, (demin.) reekene, reikene ’kelkka’
liivireʾggəz, rieʾggəz, reʾkš ’työreki’

(viro → Baltia saksa Regge ’työreki’) | (suomi → pohjoissaame rǣkkâ (luulajansaame inarinsaame koltansaame) ’reki’)

Samaa juurta olevia sanoja

Englanninkieliset vastineet

  • pung
  • sled
  • sledge
  • sleigh

Esiintymistiheys

10 134 esiintymää · 3.9 / milj.

Suomi24
2.8
Sanomalehdet
8.0
Aikakauslehdet
18.4
Wikipedia
7.0
Reddit
1.0
Tekstitykset
3.9

Taivutustiedot

Taivutusluokka 7 (ovi), vokaalivaihtelutyyppi D

Yleisimmät: reki 18 % · reen 17 % · reittä 17 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-eki

Kaikki riimit
aiheet:

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Reki. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/reki