Asiasanasto.fi

kaik­ki­voi­pa

adjektiivi/ˈkɑi̯kːiˌʋoi̯pɑ/
Jaa

Merkitys

  1. sellainen, jolla on vaikutusvalta kaikkeen ja kaikkialleKristillisyydessä Jumala kuvataan kaikkivoipana.

Synonyymit

Etymologia

yhdyssana, kaikki, voipa

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.almighty, omnipotent
  • ruotsiomnipotent, allsmäktig
  • saksaallmächtig, omnipotent
  • ranskaomnipotent
  • esp.omnipotente

Esimerkkilauseet

Jos kaikki, kaikki pettää, Ei petä Taivainen; Hän kaikkivoipa ohjaa Kohtalot kansojen, Kuin vesiojat johtaa Hän syömmet ruhtinain Ja murtaa pahain juonet — Saa voiton totuus vain.
— Irene Mendelin, Koivikossa I
Näät, tietäjä, millinen oon; Vie tervehdykseni jumaloillesi, Tutki, he kaiken uhrasitko, Ennenku kaikkivoiviksi tottuivat.
— Johan Ludvig Runeberg, Fjalar Kuningas
Kiljusissa päähenkilöksi astuu kaikkivoipa, estoton lapsihahmo, jonka kohellukseen osallistuu koko muu karrikoitu perhe.
— Wikipedia: Suomalainen lastenkirjallisuus

Englanninkieliset vastineet

  • omnipotent
  • almighty

Esiintymistiheys

9 720 esiintymää · 3.7 / milj.

Suomi24
4.4
Sanomalehdet
0.5
Aikakauslehdet
0.7
Wikipedia
0.4
Reddit
1.1
Tekstitykset
0.6

Taivutustiedot

SijamuotoYksikkö
Nominatiivikaikkivoipa
Genetiivikaikkivoivan
Partitiivikaikkivoipaa
Essiivikaikkivoipana
Translatiivikaikkivoivaksi
Inessiivikaikkivoivassa
Elatiivikaikkivoivasta
Illatiivikaikkivoipaan
Adessiivikaikkivoivalla
Ablatiivikaikkivoivalta
Allatiivikaikkivoivalle
Abessiivikaikkivoivatta

Riimit

-oipɑ

Kaikki riimit

Lähteet