pa­hoin­voi­pa

adjektiivi/ˈpɑhoi̯nˌʋoi̯pɑ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

pa-hoin-voi-pa (4 tavua) · 11 kirjainta

sisältää sanat: pahoin + voipa

Merkitys

(käännetty englannista)
  1. huonovointinen, hieman sairas tai oksentamaisillaan oleva

Synonyymit ja vastakohtasanat

Esimerkkilauseet

— Eno, — sanoi hän, — Krzysia on hieman pahoinvoipa eikä tule tänne, mutta pyytää enoa tulemaan vaikkapa oven taakse, jotta hän saisi tervehtiä.
— Henryk Sienkiewicz, Herra Wolodyjowski I
"Oletteko pahoinvoipa, korkeasti kunnioitettava ystävä," kysyi huolestuneena vanhempi nainen, joka tulla lynkytteli hänen takanansa.
— Jodocus D. H. Temme, Kamaloita kuvia
Niin pahoinvoipa, että huone, jossa hän makasi, tuntui hirveän todellisesti nousevan ja laskevan.
— Edgar Rice Burroughs, Väkevä Billy

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan pahoinvoipa lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Substantiivit
Äiti on tosin hiukan pahoinvoipa, mutta kai hän siksi virkistyy.
— Maria Furuhjelm, Eri uria

Englanninkieliset vastineet

  • indisposed
  • sickish

Taivutustiedot

Yleisimmät: pahoinvoivaksi 56 % · pahoinvoivat 17 % · pahoinvoivan 11 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Vertailumuodot: pahoinvoipa – pahoinvoivempi – pahoinvoivin

Riimit

-oipɑ

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Pahoinvoipa. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 22.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/pahoinvoipa