kal­tai­nen

adjektiivi/ˈkɑltɑi̯nen/
Jaa
Viittaa artikkeliin

kal-tai-nen (3 tavua) · 9 kirjainta · Suomen kielen 934. yleisin sana

Merkitys

  1. lainen, jonkin kanssa samanlainen, mutta ei identtinen, jotakin läheisesti muistuttava

Synonyymit

Esimerkkilauseet

"Ah, hyvä rouva", vastasi emännöitsijä, "en ole koskaan tavannut teidän kaltaistanne; ja minusta on luonteenne vielä suloisempi tuon onnellisen päivän jälkeen kuin sitä ennen; ja te olette, jos mahdollista, entistä vähemmän olevinanne".
— Samuel Richardson, Pamela naimisissa
Vähän tyyntyneenä, mutta yhä vielä vaahtoisena taistelusta, saapuu se Siitolassa ensimmäiselle lauttauspaikalle, ja tänne jo kuuluu kaukainen, ukkosen jyrinän kaltainen kohina Imatrasta.
— Zacharias Topelius, Matkustus Suomessa
Yhteistä ryhmille oli lujan, mutta rajoitetun, valtion rakentaminen, joka estäisi kommunististen vallankaappausyritysten kaltaisten tilanteiden syntymisen.
— Wikipedia: Kansallinen Kokoomus

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan kaltainen lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Etymologia

Vanhin tieto
Mikael Agricola (eli n. 1510–1557)
Levinneisyys
laajalti murt., runsaimmin Varsinais-Suomi, jossa kansanom.
Vastineita
inkeroinen, vatja

Kuuluvat ilmeisesti kallas1, kallistua sanueeseen, katso tätä (merk:n kehitys ehkä ’jhk kallellaan’ → ’jhk suuntautunut’ → ’jnk lainen, kaltainen’); huomaa lisäksi murt. (Kaakkois-Häme) sil kalel ’sillä tavalla’, milä(s) kallel ’miten’ ja (Eurén 1860) sillä kallella ’sillä tavoin’ (← kalsi), ja että kaltainen sanan vanhastaan kansanom. levikkialueella on myös a. kaltainen ’vieru’. Sen sijaan kalta, kaltta ’muoto, laatu, tapa’: asian kalta ’laita’, (Lönnr 1874: asia on) sillä kallalla ’asia on niin’, (Pohjois-Häme) siihen kaltaan ’siihen tapaan’ lienevät takaperoisjohdoksia.

Vastineet sukukielissä (2 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenkalt(t)ain ’kaltainen’ (? ← suomi)
–? keskivepsä kartte, karthe, kartšiks, (Pandala) kaŕtšikš, (? ←) kaĺtšikš: pagižeb itšemoi k. ’puhuu meidän tapaamme’ (kuuluvat tähän, jos ‑l- on alkuperäinen ja ‑r- on johdostyyppiin surtte̮ ’suuruinen’, kortte̮ ’korkuinen’ kuuluvien sanojen analogiaa)
vatja(vatjan Kukkosin murre) kalttaina, (Tsv) kaltte̮in (luultavasti ← inkeroinen tai suomi) ’kaltainen’.

Samaa juurta olevia sanoja

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • ranskasemblable

Hierarkia

Englanninkieliset vastineet

  • like

Esiintymistiheys

314 612 esiintymää · 119.9 / milj.

Suomi24
130.1
Sanomalehdet
58.1
Aikakauslehdet
62.5
Wikipedia
79.8
Reddit
145.7
Tekstitykset
83.8

Taivutustiedot

Taivutusluokka 38 (nainen)

Yleisimmät: kaltainen 23 % · kaltaisia 19 % · kaltaiset 12 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Vertailumuodot: kaltainen – kaltaisempi – kaltaisin

Riimit

-ɑltɑinen

Kaikki riimit
luokat:

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Kaltainen. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/kaltainen