kaup­pa­kir­ja

substantiivi/ˈkɑu̯pːɑˌkirjɑ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

kaup-pa-kir-ja (4 tavua) · 11 kirjainta · Suomen kielen 11 288. yleisin sana

Yhdyssana: kauppa + kirja

Merkitys

  1. ostajan ja myyjän välinen kirjallinen sopimus, jossa määritellään kauppaa koskevia asioitakiinteistön kauppakirja

Esimerkkilauseet

Pehtoori, ainoa, joka osasi lukea ja kirjoittaa, laati kauppakirjan ja, kerättyään sitten kaikki asianomaiset ja todistajat, luki sen ääneensä.
— Gustave Aimard, Kapinalipun alla
Pöytä oli lastattu täyteen monenlaista tavaraa: kirjeitä, kauppakirjoja, vekselilomakkeita, sääntöehdotuksia, oikeuden päätöksiä.
— Kaarlo Terhi, Veikaten vihille
Käytännössä kauppakirjassa on kuitenkin oltava ainakin myyjä, ostaja, myytävien osakkeiden lukumäärä ja numerot, vastike sekä omistus - ja hallintaoikeuden siirtymispäivä.
— Wikipedia: Yksityissijoittajan verotus Suomessa

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan kauppakirja lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Substantiivit
Kauppakirja allekirjoitettiin, ja Tuomo ja Harry olivat orjainkauppiaan omina.
— Harriet Beecher-Stowe, Setä Tuomon tupa
Ukolla oli mukanaan kaksi valmiiksi kirjoitettua kauppakirjaa.
— Mór Jókai, Valekuollut
Aamulla tuli Kalle uudelleen hakemaan Jonnia kauppakirjan tekoon.
— Emil Lassinen, Kansan mies
Huomenna laadimme kauppakirjan ja suoritamme muut muodollisuudet.
— Tiitus, Tee työtä ja opi pelaamaan

Etymologia

kauppa + kirja

Käännökset

  • engl.conveyance document, conveyance, contract of sale
  • ruotsiköpebrev

Hierarkia

Yläkäsitteet

Englanninkieliset vastineet

  • bill of sale
  • conveyance document
  • conveyance
  • contract of sale

Esiintymistiheys

12 142 esiintymää · 4.6 / milj.

Suomi24
4.8
Sanomalehdet
7.2
Aikakauslehdet
6.5
Wikipedia
0.8
Reddit
0.5
Tekstitykset
2.4

Taivutustiedot

Taivutusluokka 9 (kala)

Yleisimmät: kauppakirjan 21 % · kauppakirja 19 % · kauppakirjassa 15 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-irjɑ

Kaikki riimit
aiheet:
luokat:

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Kauppakirja. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/kauppakirja