- Vanhin tieto
- Ericus Schroderus, 1637
- Levinneisyys
- yleinen
- Vastineita
- inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro ja 2 muuta kieltä
Vastineet sukukielissä (8 kieltä)
Lähisukukielissä
| inkeroinen | kerä, kerriä ’keriä, panna kerälle’ |
|---|---|
| karjala | kerä, kerie |
| lyydi | kerä, kera, keridä, ‑da ’keriä, kehiä (lankaa), kelata; kääriä’ |
| vepsä | kera ’kerä’, kerda, keŕd́ä (prs. keŕib) ’keriä’ |
| vatja | tšerä, tšeriä |
| viro | kera ’kerä, pallo’, kerida ’keriä; kietoa’, vertaa eteläviro kärä ’kangaskäärö, ‑pakka’ |
| liivi | kierā ’kerä’, kieʾrrə ’kiertää, keriä’ |
(suomi → pohjoissaame murt. keärie ’kerä’)
Kaukaisemmissa sukukielissä
| ersämordva | ersämordva kiŕe, mokšamordva kəŕńä (demin.) ’kerä’ |
|---|---|
| – | ? pohjoismansi k˳ārek ’kimppu, kerä’: lēŋənk˳ ’kymmenen kappaleen kimppu oravannahkoja’ |
| – | ? itähanti kerə, kerä, kä̆rə ’nuoraan pujotettu kimppu (kaloja, oravannahkoja ym.)’, etelähanti kĕrə, pohjoishanti kăr ’(määrälukuinen rihmaan, vitsaan pujotettu) nahkatukku, kimppu (10 tai 100 oravaa, 10 kettua), kalakimppu’. |