kiu­sa

substantiivi/ˈkiu̯sɑ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

kiu-sa (2 tavua) · 5 kirjainta · Suomen kielen 4 595. yleisin sana

Merkitys

Synonyymit ja vastakohtasanat

Esimerkkilauseet

"Nämä ovat lujassa kuin hassun järki, tule, Wille veliseni, auttamaan", vehmisteli Lauri kiusan vuoksi kaivellen vaan maan rajalla olevia pikkujuuria.
— Eero Järvinen, Lehtiviidan torppari
Kului tunti, ennenkuin apinat jälleen rohkenivat lähestyä majaa jatkaakseen tutkisteluaan, ja vihdoin päästessään näin pitkälle he huomasivat kiusakseen oven olevan kiinni, vieläpä niin lujasti, etteivät sille mitään mahtaneet.
— Edgar Rice Burroughs, Tarzan apinain kuningas
Ainoana ehtona on se, että he eivät saa tehdä rehellistä työtä, ja kiusaksi määrätään, että viina ei mene heille päähän.
— Wikipedia: Saatanan radikaalit

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan kiusa lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Ja vihoviimeinen kiusa koitui Jaakolle vielä niistä liejuisista kotikujasista.
— Simo Eronen, Orjavallan perintö
Mutta no olisi kuitenkin parempi kuin olla alituiseksi kiusaksi teille...
— Lucy M. Montgomery, Annan nuoruusvuodet
Luja toivonne olkoon, te ahdistetut, vaikka kiusoja, vaivoja saatte.
— E. W. Pakkala, Herran sana vuoden jokaiselle päivälle
Sun kiusaamistas, isä, murhehdin; Kyll' onnen kiusat itse kestäisin.
— Walter Raleigh, Shakespeare

Etymologia

Alkuperä
Lainasana (germaaninen)
Sanakirjassa
Käsitellään sanan kiusata yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, vatja, viro, liivi

Lähtökohta: ← germaaninen, vertaa gootti kiusan ’koetella; valikoida’, muinaisnorja kjósa ’ottaa, anastaa; haluta, toivoa; valikoida’.

suomi kiusa (karjala kiusa, viro kius, ‑u) ’harmi, vastus’ on ilmeisesti takaperoisjohdos, koska sillä ei ole vastineita germaaninen taholla. suomi kiusata → pohjoissaame givsedit (luulajansaame inarinsaame koltansaame) ’kiusata’, suomi kiusa → pohjoissaame gikˈse, ‑vs- (inarinsaame koltansaame) ’kiusa’.

Vastineet sukukielissä (5 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenkiusata ’kiusata, kiduttaa; koettaa, yrittää’
karjalakiusata ’kiusata, häiritä, hätyyttää, yllyttää’
vatjatšiuzata ’kiusata’
virokiusata ’kiusata, juonitella; viekoitella, kiusoitella’, kiusatus ’kiusaus, viettely, kiusa’
liivikiuzə, kiuvzə ’kiusata, piinata’

Samaa juurta olevia sanoja

Englanninkieliset vastineet

  • parliament
  • drag
  • bind
  • annoyance
  • botheration
  • vexation
  • nuisance
  • bane

Esiintymistiheys

42 572 esiintymää · 16.2 / milj.

Suomi24
18.8
Sanomalehdet
7.3
Aikakauslehdet
3.5
Wikipedia
1.5
Reddit
8.6
Tekstitykset
5.9

Taivutustiedot

Taivutusluokka 9 (kala)

Yleisimmät: kiusaa 48 % · kiusaksi 22 % · kiusa 13 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-iusɑ

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Kiusa. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 18.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/kiusa