le­pik­ko

erisnimi, substantiivi/ˈlepikːo/
Jaa
Viittaa artikkeliin

le-pik-ko (3 tavua) · 7 kirjainta

Johdettu sanasta: leppä

Merkitys

Esimerkkilauseet

Kotikoivikon lomitse, peltosarkojen peritse, kylän kalmiston sivuitse, lehtevän lepikon halki pitkä polku kierrätteli, kaarratteli korpimaille, tasaisille takamaille, äärehen kovan kamaran.
— Aarno Karimo, Kumpujen yöstä I Muinaiskansaa
Gösta Berlingistä tuntuu, hänen seistessään siinä märässä lepikossa, kuin hänen ylleen olisi viskattu sylin täydeltä ruusuja.
— Selma Lagerlöf, Gösta Berlingin taru
Itäpäässä on paikoin pensasluhtaa muistuttava hoitamaton kosteikko, jossa on lepikkoa, pajupensaikkoa, lahopuuta ja vesipintoja.
— Wikipedia: Porolahdenpuisto

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan lepikko lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Pielavedellä sijaitsee presidentti Urho Kekkosen syntymäkoti Lepikon torppa.
— Wikipedia: Pielavesi
Tiheä lepikko ympäröi heidät joka puolelta niin, että he olivat kuin puutarhamajassa.
— Pietari Päivärinta, Pikku kuvia elämästä
Puron äyräillä kasvavan lepikon suojassa saapuivat he rannalle, jossa neito ja mummo odottivat.
— Osmo Iisalo, Pyhiinvaeltaja
Nälkäsuon rannalla oli aho ja aholla Harhaman uusi asunto, Harhamala, lepikon reunassa.
— Irmari Rantamala, Harhama II

Etymologia

Sanakirjassa
Johdos, käsitellään sanan leppä yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro ja 2 muuta kieltä
  1. suomileppä
  2. ? balttilainenvertaa latvia liepa, liettua líepa, muinaispreussi leipa ’lehmus’, josta erikseen pohjoissaame læiˈbe (eteläsaame uumajansaame piitimensaame luulajansaame inarinsaame) ’Alnus; veri’

koltansaame leä´ppĕ (kildininsaame turjansaame) ’Alnus’ ← itämerensuomi, myös mordvan sana ehkä itämerensuomi välittämä.

katso erikseen lepinkäinen

Vastineet sukukielissä (8 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenleppä ’Alnus’, lepikko ’lepikko’
karjalaleppä ’Alnus; veri’, lepikkö ’lepikko’
lyydilep(pe̮) ’Alnus’, lepik ’lepikko’
vepsälep ’Alnus’, lep(k)išt ’lepikko’
vatjaleppä ’Alnus’, leppäsikko ’lepikko’
virolepp ’Alnus’, lepik ’lepikko’, lepistik ’sama merkitys’
liiviliepā ’Alnus; veri’

Kaukaisemmissa sukukielissä

ersämordvaersämordva ĺepe, mokšamordva ĺepä ’Alnus’

Samaa juurta olevia sanoja

Yhdyssanat ja johdokset

Johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.alder forest, alder wood
  • ruotsialbestånd
  • saksaErlengehölz, Erlenwald
  • ranskaaulnaie, forêt d’aunes
  • venäjäольшаник, ольховый лес
  • virolepik, lepamets

Englanninkieliset vastineet

  • alder forest
  • alder wood

Esiintymistiheys

2 565 esiintymää · 1.0 / milj.

Suomi24
1.1
Sanomalehdet
0.9
Aikakauslehdet
0.7
Wikipedia
0.6
Reddit
0.4
Tekstitykset
0.0

Taivutustiedot

Taivutusluokka 4 (laatikko)

Yleisimmät: lepikkoon 41 % · lepikon 29 % · lepikossa 12 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-epikːo

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Lepikko. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/lepikko