juos­ta

verbi/ˈjuo̯stɑˣ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

juos-ta (2 tavua) · 6 kirjainta · Suomen kielen 933. yleisin sana

Merkitykset

  1. liikkua nopeasti jaloillaan siten, että kaikki jalat ovat hetkellisesti kerralla irrallaan maastaJuoksin pelikentältä kiireesti kotiin syömään.
  2. (vanha)virrata (joesta, valumasta); valahtellaErään vaaran takaa avautui eteemme synkkiä saloja sepäävä syvänne, jonka pohjalla Kiannan vedet juoksevat Oulujärveä kohti. (I. K. Inha, Kalevalan laulumailta, 1921)
  3. vuotaa, valua, virrata putkistossa t. hanastajuokseva vesi

Synonyymit ja vastakohtasanat

Vastakohtasanat

Esimerkkilauseet

Juoksi kultaista kujoa, hopeaista tietä myöten, kaulassa heleät helmet, korvat kultakoltuskoissa, silmänripset simpsukoissa, — pää kullan vipalehissa.
— Kaarle Krohn, Suomalaisten runojen uskonto
Ja minä juoksin minkä jaksoin kotiin, ja noudin palan leipää.
— Matilda Roslin-Kalliola, Viestini menneiltä sukupolvilta
Hän juoksee beduiineja päin ja nimittää heitä muiden muassa "rupikonniksi", "mattokauppiaiksi", "dipsomaaneiksi", "ektoplasmoiksi" ja "nieriäisiksi".
— Wikipedia: Kapteeni Haddock

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan juosta lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Jos Jori tai joku muu sinua siellä lyöpi tai muuten loukkaa, niin juokse pakoon.
— K. A. Järvi, Akilles
He tempautuivat irti syleilystään, heidän täytyi nyt nopeasti juosta laiturille.
— Romain Rolland, Jean-Christophe III Nuorukainen
Nan tuli kysymään mikä oli hätänä, kun niin usein juoksin portaita ylös ja alas!
— Samuel Richardson, Pamela vainottuna
Nainen sulki oven, juoksi kiireesti portaita ylös ja tapasi vanhuksen vainajana.
— Charles Dickens, Pickwick-kerhon jälkeenjääneet paperit I

Etymologia

Vanhin tieto
Mikael Agricola (eli n. 1510–1557)
Levinneisyys
yleinen
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro, liivi

Sanalle esitetyt vastineet etäsukukielistä (esimerkiksi unkari ívik ’kutea’) tuskin pitävät paikkaansa. Erityisesti merk:n ’virrata, vuotaa’ perusteella vaikuttaa mahdolliselta, että kyseessä olisi alkuaan myöhäiskantasuomi refl.-muoto v:stä juoda: (vesi) jōksen »juo itseään (eteenpäin)», so. ’virtaa’, joka merk:n kehityksen (’virrata’ → ’olla (nopeassa) liikkeessä’) myötä on siirtynyt normaalitaivutukseen ja ‑kse- on abstrahoitunut johdinainekseksi. Saman kielikuvan kautta selittyvät juoda verbin johd:iksi myös juoma2 ja juopa, katso näitä.

Vastineet sukukielissä (7 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenjōsta ’juosta, virrata, liukua; tiinehtyä’
karjalajuossa ’juosta; luistaa, liukua; kulua, sujua’, juosto, juostu ’juoksu’, juoksuttoa ’juoksuttaa’
lyydid́uo(k)sta ’juosta’
vepsäjo(k)sta
vatjajohsa, jōssa(g) (prs. johsē̮) ’sama merkitys’, johsu ’juoksu’
virojoosta ’juosta, kulkea, käydä, virrata; olla kiimassa’, jooks ’juoksu, kulku; kiima-aika’
liivijūokšə ’juosta, virrata, vuotaa’, jūokš ’juoksu’.

Samaa juurta olevia sanoja

Englanninkieliset vastineet

  • run
  • run off

Esiintymistiheys

315 050 esiintymää · 120.0 / milj.

Suomi24
113.3
Sanomalehdet
115.1
Aikakauslehdet
45.3
Wikipedia
110.0
Reddit
74.4
Tekstitykset
246.2

Taivutustiedot

Taivutusluokka 70

Yleisimmät: juosta 19 % · juoksee 16 % · juokse 11 %

MuotoTaivutus
Infinitiivi
Ind. prees. yks. 1.
Ind. imperf. yks. 3.
Kond. prees. yks. 3.
Pot. prees. yks. 3.
Imperat. prees. yks. 3.
Akt. 2. partisiippi
Pass. imperf.

Verbin juosta taivutus

Indikatiivi

PersoonaPreesensImperfektiPerfektiPluskvamperfekti
minäjuoksenjuoksinolen juossutolin juossut
sinäjuoksetjuoksitolet juossutolit juossut
hänjuokseejuoksion juossutoli juossut
mejuoksemmejuoksimmeolemme juosseetolimme juosseet
tejuoksettejuoksitteolette juosseetolitte juosseet
hejuoksevatjuoksivatovat juosseetolivat juosseet
passiivijuostaanjuostiinon juostuoli juostu

Konditionaali

PersoonaPreesensPerfekti
minäjuoksisinolisin juossut
sinäjuoksisitolisit juossut
hänjuoksisiolisi juossut
mejuoksisimmeolisimme juosseet
tejuoksisitteolisitte juosseet
hejuoksisivatolisivat juosseet
passiivijuostaisiinolisi juostu

Imperatiivi

PersoonaPreesensPerfekti
sinäjuokse—
hänjuoskoonolkoon juossut
mejuoskaamme—
tejuoskaa—
hejuoskootolkoot juosseet
passiivijuostakoonolkoon juostu

Potentiaali

PersoonaPreesensPerfekti
minäjuossenlienen juossut
sinäjuossetlienet juossut
hänjuosseelienee juossut
mejuossemmelienemme juosseet
tejuossettelienette juosseet
hejuossevatlienevät juosseet
passiivijuostaneenlienee juostu

Infinitiivit

1. infinitiivijuosta
1. inf. pitkä muotojuostakseen
2. inf. inessiivijuostessa
2. inf. inessiivi, passiivijuostaessa
2. inf. instruktiivijuosten
3. inf. inessiivijuoksemassa
3. inf. elatiivijuoksemasta
3. inf. illatiivijuoksemaan
3. inf. adessiivijuoksemalla
3. inf. abessiivijuoksematta
3. inf. instruktiivijuokseman
4. infinitiivijuokseminen
5. infinitiivijuoksemaisillaan

Partisiipit

Aktiivin 1. partisiippijuokseva
Passiivin 1. partisiippijuostava
Aktiivin 2. partisiippijuossut
Passiivin 2. partisiippijuostu
Agenttipartisiippijuoksema
Kieltopartisiippijuoksematon

Riimit

-uostɑ

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Juosta. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/juosta