Asiasanasto.fi

lu­mi­ki­nossubstantiivi

/ˈlumiˌkinos/

Yhdyssana: lumi + kinos

Merkitys

  1. 1.johonkin kinostumalla kertynyt paksuudeltaan vaihteleva pitkänomainen kerros lunta

Synonyymit

Etymologia

lumi + kinos

Käännökset

  • engl.snowdrift, snow drift
  • ruotsisnödrev, snödriva, driva
  • saksaSchneehaufen, Schneewehe
  • ranskacongère
  • venäjäсугроб, снежный занос
  • virolumehang, hang

Hierarkia

Esimerkkilauseet

Me ilmoitimme Antille, että lumikinoksen ollessa aivan vieressämme hänen olisi syytä enemmän harkita puheitaan, sillä Suomi on kuuluisa siitä, että herroista on nopeasti tullut narreja, emmekä me vanhan toveruuden nimessä toivo hänelle sellaista kohtaloa.

Aarne Mustasalo, Jokikylän abiturientit

JUKKA (kolkosti). En, yhtä ahnaasti join viinaa, kuin viinantehtailija kokosi rahaa, mutta — viime yönä, kun pieni Mattiseni jäätyneenä makasi lumikinoksella, silloin vihdoinkin sai sydämmeni kolauksen semmoisen, että teidän viinanne, herra, ei minulle enää maistu.

Theodolinda Hahnsson, Kotikuusen kuiskehia

"Teurastamosta" miehet jatkoivat etelää aaltomaisten lumikinosten, sastrugien vaikeuttaessa kulkua alussa.

Wikipedia: Roald Amundsenin etelänaparetkikunta

Englanninkieliset vastineet

  • snow bank
  • snowbank
  • snowdrift
  • snow drift

Esiintymistiheys

1 344 esiintymää, 0.5 / milj.

Suomi24
0.5
Sanomalehdet
0.8
Aikakauslehdet
0.6
Wikipedia
0.3
Reddit
0.4
Tekstitykset
0.2

Taivutustiedot

Taivutusluokka 39

SijamuotoYksikkö
Nominatiivilumikinos
Genetiivilumikinoksen
Partitiivilumikinosta
Essiivilumikinoksena
Translatiivilumikinokseksi
Inessiivilumikinoksessa
Elatiivilumikinoksesta
Illatiivilumikinokseen
Adessiivilumikinoksella
Ablatiivilumikinokselta
Allatiivilumikinokselle
Abessiivilumikinoksetta

Riimit

-inos

Kaikki riimit