luot­ta

substantiivi/ˈluo̯tːɑ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

luot-ta (2 tavua) · 6 kirjainta · Suomen kielen 13 178. yleisin sana

Merkitys

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Kesä hywä ja kuiwa syxy; kallis aika silloin kuullan, ei kelwollista jywää latohon wedetä, kalan saalis silloin menesty, meriwäki paljon myrskyjä kärsi, monda walkian wahingoa tapahdu, sodat ja taudit owat lijkeillä, puut kuiwawat poijes ja mesiäiset owat tuskasa; sen tähden ett hunajan päälle saa luotta, mutta maitoa kuitengin pytyisä näet.
— N. N., Talon-Pojan Sää- eli Ilma-Kirja
Niilo Fellman kertomuksessaan seurakuntain synnystä Kemin Lapissa v. 1751 mainitsee noitarumpuja täällä nimitetyn "cannus luotta-muor" s.o. kannus uhri-puu.
— Kaarle Krohn, Suomalaisten runojen uskonto
Kaavain (eli malline, kaavalevy, luotta, sabloni tai sapluuna) on mallilevy, jonka ääriviivojen tai reikien mukaan kappale tai kuvio voidaan tehdä.
— Wikipedia: Kaavain

Etymologia

Alkuperä
Johdos
Sanakirjassa
Käsitellään sanan luoda yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro ja 3 muuta kieltä

Johdos verbistä luoda.

(katso myös luonnos)

Vastineet sukukielissä (9 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenlōvva ’luoda (kangasta; lantaa, vettä); poikia ennenaikaisesti’
karjalaluuva ’luoda (kangasta; lantaa; karvansa); poikia ennenaikaisesti’
lyydiluoda ’luoda (kangasta; lantaa)’
vepsäloda ’sama merkitys’, lodas ’heittäytyä’
vatjaluvva, lōvag ’luoda (kangasta)’
viroluua ’luoda (kangasta, kudinta; lunta, kaivoa, vettä)’, ära luua ’poikia ennenaikaisesti’
liivilūodə ’luoda (kangasta)’

Kaukaisemmissa sukukielissä

luulajansaameluulajansaame låkŋōt (uumajansaame piitimensaame) ’nostella’, lågŋit (eteläsaame uumajansaame piitimensaame turjansaame) ’nostaa’, låkŋånit (eteläsaame piitimensaame inarinsaame kildininsaame turjansaame) ’nousta, kohota ilmaan’ (pohjoissaame luovvât (luulajansaame) ’luoda’ ← suomi)
–? ersämordva ĺijems, mokšamordva ĺijəms ’luoda (kangasta); panna alulle (virsu)’
länsimarilänsimari loŋgam, itämari loŋam ’pohtaa (hampunsiemeniä, marjoja, viljaa), pudistaa (päätään)’

. Sanalle on esitetty vastineita myös permiläinen ja ugrilainen Tähän itämerensuomi:ssa semanttisesti ja johto-opillisesti monimuotoiseen sanueeseen (alkumerkitys todennäköisesti ’heittää, viskata ylös tai pois’) kuuluvista sanoista katso myös luoda2, loimi, luoma2, luomapuut, luomi1, luomi2, luonteva, luonto, luopua, luotin, luottaa1, luottaa2.

Samaa juurta olevia sanoja

Hierarkia

Yläkäsitteet

Englanninkieliset vastineet

  • stencil

Esiintymistiheys

9 717 esiintymää · 3.7 / milj.

Suomi24
4.3
Sanomalehdet
0.9
Aikakauslehdet
2.8
Wikipedia
0.1
Reddit
0.6
Tekstitykset
0.5

Taivutustiedot

Taivutusluokka 10 (koira), vokaalivaihtelutyyppi C

Yleisimmät: luottaa 62 % · luotat 14 % · luotta 10 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-uotːɑ

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Luotta. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/luotta