luo­pu­a

verbi/ˈluo̯puɑˣ/
Jaa

Johdettu sanasta: luoda

Merkitys

  1. antaa pois jotakin, jonka omistaa; jättää jotakin, jonka haluaisi omistaa; jättää virka tai asema; lopettaa jonkin tekeminen, tavoitteluLuovuin omaisuudestani.

Synonyymit ja vastakohtasanat

Synonyymit

Vastakohtasanat

Etymologia

johdos verbistä luoda (luo + johdin -a), joka on alkuaan merkinnyt mm. ’heittää, päästää käsistään’

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.waive, quit, relinquish, stop, step, abdicate, abjure, abandon, give
  • ruotsiöverge, avstå, avträda, överlämna, sluta
  • saksaaufgeben, lassen, sein
  • ranskaquitter, abandonner
  • venäjäотказаться, отречься, расставаться, отойти, отступиться
  • esp.renunciar, dejar
  • viroloobuma
  • puolawyrzec się

Hierarkia

Esimerkkilauseet

Kirvesmiestä, jonka nimi oli Muddle, nimitettiin tavallisesti Lastu-filosofiksi, ei silti, että hän olisi lukeutunut johonkin erikoiseen koulukuntaan, vaan hän oli kehittänyt oman teoriansa, josta luopumaan häntä ei saatu taivutetuksi.
— Frederick Marryat, Peter Simple merillä
Hän tunsi sitäpaitsi tämän luonteen tietäen, että, kun Asbjörn Krag oli jotain päättänyt, ei hän siitä luopuisi.
— Stein Riverton, Salaperäinen ruumisarkku
Tästä käyttötarkoituksesta kuitenkin luovuttiin, kun huomattiin, ettei laivoihin pysty osumaan korkealta pommittaessa, ja konetta alettiin käyttää normaalina raskaana pommikoneena.
— Wikipedia: Boeing B-17 Flying Fortress

Englanninkieliset vastineet

  • relinquish
  • give up
  • abnegate
  • break
  • abandon
  • dispense with
  • apostatise
  • apostatize

Esiintymistiheys

307 739 esiintymää · 117.2 / milj.

Suomi24
117.5
Sanomalehdet
130.3
Aikakauslehdet
78.2
Wikipedia
144.7
Reddit
107.9
Tekstitykset
121.9

Taivutustiedot

Taivutusluokka 52, vokaalivaihtelutyyppi E

MuotoTaivutus
Infinitiiviluopua
Ind. prees. yks. 1.luovun
Ind. imperf. yks. 3.luopui
Kond. prees. yks. 3.luopuisi
Pot. prees. yks. 3.luopunee
Imperat. prees. yks. 3.luopukoon
Akt. 2. partisiippiluopunut
Pass. imperf.luovuttiin

Riimit

-uopuɑ

Kaikki riimit

Lähteet