Merkitys
Synonyymit ja vastakohtasanat
Synonyymit
- luovuttaa
- hylätä
- siirtyä
- horjua
- kieltää
- perääntyä
- vetääntyä
- perua
- vetäytyä
- peräytyä
- peruuttaa
- keskeyttää
- antautua
- lopettaa
- jättää
- antaa
- menettää
- pidättyä
- vapauttaa
- uhrata
- luopua jstak
- hankkiutua eroon
- jättää sikseen
- desinvestoida
- voida luopua
- olla panematta täytäntöön
- kiristää kukkaronnyörejään
- toimia varovaisemmin
- pudota kelkasta
- pudota kärryiltä
- antaa periksi jssak
- perääntyä jstak
- antaa periksi
- heittää väliin
- tulla toimeen ilman
- luopua vallasta
- lähteä pois
- kulkea taaksepäin
- luopua pelistä
- heittää pyyhe kehään
- päästää irti
- luopua kruunusta
- myöntää
- päästää
- kumota
- poistaa
- päättää
- lahjoittaa
- jakaa
- purkaa
- antaa myöten
- suoda
- heittää pois
- siirtää
- karkottaa
- lakkauttaa
- vaihtaa
- estää
- torjua
- kieltäytyä
- sallia
- päästää vapaaksi
- irrottaa
- päästä eroon
- tuottaa
- mennä
- hoippua
- ojentaa
- tarjota
- välttää
- katkaista
- pitää tauko
- häiritä
- väistyä
- osoittaa
- omistautua
- määrätä
- vastustaa
- kiistää
- sulkea ulkopuolelle
- sulkea pois
- irtisanoutua
- mitätöidä
- laskea
- antaa lupa
- taipua
- lisätä väliin
- sortua
- järjestää
- päästää valloilleen
- irrottautua
- saada aikaan
- väistää
- vaappua
- hoiperrella
- astua
- kavahtaa
- antaa haltuun
- myydä
- heittää menemään
- varustaa
- avautua
- karttaa
- ajaa tiehensä
- ajaa pois
- pelastaa
- vapahtaa
- olla kahden vaiheilla
Vastakohtasanat
- vaatia itselleen
- osallistua
- ottaa osaa
- tehdä
- investoida
- sijoittaa
- satsata
- suorittaa
- asettaa
- tuottaa
- luoda
- toteuttaa
- järjestää
- rahastoida
- valmistaa
- istuttaa
- panna toimeen
- viedä läpi
- panna
- laittaa
- olla
- panostaa
- toimia
- käyttäytyä
- menetellä
- liittyä
- liittoutua
- ottaa
- nimittää
- asettaa virkaan
- varata jtak
- panna istumaan
- esittää
- syyllistyä
- tehdä pahaa
- käydä
- olla läsnä
- laatia
- läpikäydä
- käydä läpi
- saattaa päätökseen
- nauttia
- jakaa
- ilmoittaa
- lähettää
- passittaa
- löytää sijoituspaikka
- vierailla
- toimittaa
- toimeenpanna
- täyttää
- saattaa voimaan
- panna täytäntöön
- sijoittaa asumaan
- ideoida
- kirjoittaa
- panna alulle
- majoittaa
- antaa yösija
- laskea
- sijaita
- olla sijoitettu
- pitää päämajaa jssak
- sijaita jssak
- pistää
- saada
- harjoittaa
- asemoida
- liittää
- työntää
- upottaa
- kokata
- arvioida
- luokitella
- paikallistaa
- tehdä jstak jtak
- vaatia
- vaatia oikeutenaan
- aiheuttaa
- tuoda
- aikaansaada
- asettaa paikalleen
- vastata
- olla yhtä paljon kuin
- olla yhtä suuri
Etymologia
johdos verbistä luoda (luo + johdin -a), joka on alkuaan merkinnyt mm. ’heittää, päästää käsistään’
Yhdyssanat ja johdokset
Johdokset
Liittyvät sanat
Käännökset
- engl.waive, quit, relinquish, stop, step, abdicate, abjure, abandon, give
- ruotsiöverge, avstå, avträda, överlämna, sluta
- saksaaufgeben, lassen, sein
- ranskaquitter, abandonner
- venäjäотказаться, отречься, расставаться, отойти, отступиться
- esp.renunciar, dejar
- viroloobuma
- puolawyrzec się
Hierarkia
Esimerkkilauseet
Kirvesmiestä, jonka nimi oli Muddle, nimitettiin tavallisesti Lastu-filosofiksi, ei silti, että hän olisi lukeutunut johonkin erikoiseen koulukuntaan, vaan hän oli kehittänyt oman teoriansa, josta luopumaan häntä ei saatu taivutetuksi.
Hän tunsi sitäpaitsi tämän luonteen tietäen, että, kun Asbjörn Krag oli jotain päättänyt, ei hän siitä luopuisi.
Tästä käyttötarkoituksesta kuitenkin luovuttiin, kun huomattiin, ettei laivoihin pysty osumaan korkealta pommittaessa, ja konetta alettiin käyttää normaalina raskaana pommikoneena.
Englanninkieliset vastineet
- relinquish
- give up
- abnegate
- break
- abandon
- dispense with
- apostatise
- apostatize
Esiintymistiheys
307 739 esiintymää, 117.2 / milj.
Suomi24
117.5
Sanomalehdet
130.3
Aikakauslehdet
78.2
Wikipedia
144.7
Reddit
107.9
Tekstitykset
121.9
Taivutustiedot
Taivutusluokka 52, vokaalivaihtelutyyppi E
| Muoto | Taivutus |
|---|---|
| Infinitiivi | luopua |
| Ind. prees. yks. 1. | luovun |
| Ind. imperf. yks. 3. | luopui |
| Kond. prees. yks. 3. | luopuisi |
| Pot. prees. yks. 3. | luopunee |
| Imperat. prees. yks. 3. | luopukoon |
| Akt. 2. partisiippi | luopunut |
| Pass. imperf. | luovuttiin |
Riimit
-uopuɑ
Kaikki riimit