Asiasanasto.fi

lähetys

substantiivi

/ˈlæhetys/

Johdettu sanasta: lähettää

Merkitykset

  1. 1.jonkin asian lähettämisen toteutusPaketin lähetys oli yllättävän helppoa.
  2. 2.lähetetty esine tai materiaLähetys toimitetaan perille vuorokauden sisällä.
  3. 3.ohjelmien julkaisu julkisessa (suoratoisto-) verkossa siten, että ne ovat vastaanotettavissa; lähetetty ohjelmaTV-lähetys alkaa kello 17.30.
  4. 4.(uskonto)(erit. yhdyssanoissa)eräiden uskontojen harjoittamiseen liittyvä toimi, jossa julistetaan sanaa niille, jotka eivät sitä tunne, lähetystyöKirkon tiedotuskeskuksen tiedotteita lähetyksestä ja ekumeniasta.

Synonyymit ja vastakohtasanat

Vastakohtasanat

Etymologia

lähettää + johdin -ys

Yhdyssanat ja johdokset

Yhdyssanat

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.broadcast, transmission, delivery, mission, consignment
  • ruotsiförsändelse, transmission
  • saksaSendung (f), Lieferung (f), Mission (f)
  • ranskaémission (f), livraison (f), envoi (m), diffusion (m), mission (f)
  • venäjäтрансляция, отправление, передача, миссия
  • esp.envío
  • virosaade
  • italiaspedizione (f), missione (f), trasmissione (f), invio (m)

Hierarkia

Esimerkkilauseet

Pokan Pekka kantoi lähetykset Ivalojoen "postitupaan", johon sittemmin, 1877, muutti asumaan tunnettu Ivalo-Matti, ja täältä taas Kultalan poliisi kävi noutamassa postin työmaalle.

Samuli Paulaharju, Vanhaa Lappia ja Peräpohjaa

Älkää säikähtäkö: siihen, minkä meiltä saatte, emme "ruinaa" vastinetta teiltä: Tämä on vain temppu, jolla päästään siitä, ettei joku aivan vieras näitä liitä "kätköihinsä", — ehkä Kiinan-lähetykseen; mieluummin ne määrää muuhun kehvellykseen...

Joel Lehtonen, Keuruulainen impromptu

Tämä edellyttää sitä, että samanaikaiset lähetykset tapahtuvat eri taajuuksilla, kuten puhelimessa, missä kumpikin kuulee toisensa, vaikka molemmat puhuisivat samanaikaisesti.

Wikipedia: Duplex

Englanninkieliset vastineet

  • shipment
  • broadcast
  • consignment
  • despatch
  • dispatch
  • transmission
  • relay
  • delivery

Esiintymistiheys

84 110 esiintymää, 32.0 / milj.

Suomi24
22.3
Sanomalehdet
200.3
Aikakauslehdet
23.4
Wikipedia
42.5
Reddit
24.8
Tekstitykset
51.0

Taivutustiedot

Taivutusluokka 39

Nominatiivilähetys
Genetiivilähetyksen
Partitiivilähetystä
Essiivilähetyksenä
Translatiivilähetykseksi
Inessiivilähetyksessä
Elatiivilähetyksestä
Illatiivilähetykseen
Adessiivilähetyksellä
Ablatiivilähetykseltä
Allatiivilähetykselle
Abessiivilähetyksettä

Riimit

-æhetys

Kaikki riimit