Merkitys
(käännetty englannista)- 1.valoa tai säteilyenergiaa läpäisemätön; näkyvyyden estävä
Synonyymit ja vastakohtasanat
Käännökset
- engl.opaque
- ruotsimatt, ogenomskinlig
- norjamatt, ugjenomskinnelig
Esimerkkilauseet
Viimeisenä varokeinona hän sytytti ocote-puun oksan opastussoihdukseen vaarallisen laskeutumisen aikana, sillä taivaanholvi oli sysimusta, mikä teki pimeyden niin läpikuultamattomaksi, että kahden askeleen päästä ei saattanut mitään eroittaa.
Pimeä oli tullut ennemmin ja läpikuultamattomampana kuin tavallista, koska iso musta, etelästä pohjoiseen kulkeva pilvi oli peittänyt koko taivaan, niin että Versaillesin tuolla puolen suurten metsäin yli silmänkantamattomiin ulottuva kaamea paarivaate näkyi pian verhoavan kaikki tähdet, jotka hetkistä aikaisemmin vielä olivat sinilaella tuikkineet.
Sen sijaan läpikuultavia kalvovärejä käytettäessä väriyhdistelmät ovat yleensä aina lähtövärejään tummempia, koska valoisuudesta suodattuu pois enemmän kuin läpikuultamattomia pigmenttejä käytettäessä.
Englanninkieliset vastineet
- opaque
Esiintymistiheys
11 esiintymää, 0.0 / milj.
Taivutustiedot
Taivutusluokka 34, vokaalivaihtelutyyppi C
| Nominatiivi | läpikuultamaton |
| Genetiivi | läpikuultamattoman |
| Partitiivi | läpikuultamatonta |
| Essiivi | läpikuultamattomana |
| Translatiivi | läpikuultamattomaksi |
| Inessiivi | läpikuultamattomassa |
| Elatiivi | läpikuultamattomasta |
| Illatiivi | läpikuultamattomaan |
| Adessiivi | läpikuultamattomalla |
| Ablatiivi | läpikuultamattomalta |
| Allatiivi | läpikuultamattomalle |
| Abessiivi | läpikuultamattomatta |
Riimit
-ɑton
Kaikki riimit