lä­pi­kuul­ta­va

adjektiivi/ˈlæpiˌkuːltɑʋɑ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

lä-pi-kuul-ta-va (5 tavua) · 12 kirjainta

Yhdyssana: läpi + kuultava

Johdettu sanasta: kuultaa

Merkitys

  1. sellainen jonka läpi valo kuultaa ja asiat näkyvät himmeästi läpiMuovikappaleet saattavat olla läpikuultavia erityisesti valoa vasten.

Synonyymit ja vastakohtasanat

Esimerkkilauseet

Nyrkki kohotettuna aikoi hän käydä vanhuksen kimppuun, mutta taaskin, kuten niin usein ennen, saivat tämän silmät, jotka nyt aurinkoon päin kääntyneinä säihkyivät läpikuultavan vihreinä kuin kissan silmät, hänet peräytymään.
— Max Halbe, Rouva Meseck
Martalla oli Annin suuret, tummansiniset silmät ja hieno, läpikuultava hipiä.
— Marja Salmela, Taistelun teitä
Akryylivärejä on olemassa peittäviä, puolipeittäviä, läpikuultavia, puolikuultavia, erittäin hyvin valoa kestäviä ja vähän huonommin valon kestäviä.
— Wikipedia: Akryyliväri

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan läpikuultava lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Etymologia

Yhdyssana: läpi + kuultava

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.translucent, translucidus
  • ruotsigenomskinlig, genomskinligt

Englanninkieliset vastineet

  • clear
  • lucid
  • semitransparent
  • translucent
  • semiopaque
  • cobwebby
  • diaphanous
  • filmy

Esiintymistiheys

2 233 esiintymää · 0.9 / milj.

Suomi24
0.7
Sanomalehdet
1.2
Aikakauslehdet
1.4
Wikipedia
4.5
Reddit
0.2
Tekstitykset
0.5

Taivutustiedot

Taivutusluokka 10 (koira)

Yleisimmät: läpikuultava 33 % · läpikuultavaa 25 % · läpikuultavan 13 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Vertailumuodot: läpikuultava – läpikuultavampi – läpikuultavin

Riimit

-uːltɑʋɑ

Kaikki riimit
aiheet:

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Läpikuultava. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 21.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/läpikuultava